Woe, Is Me — American Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woe, Is Me adlı sanatçının "American Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We will rise
When you fall, find the strength in yourself to turn your life around
And rise
Rise back to the top
I’m over working
Over stressing myself
All this time that I’ve wasted
Won’t have to be wasted on you
I’ve learned to just trust myself
You can’t believe everything you’re told
Find yourself, make a plan and don’t just wait around for things to unfold
Second chances don’t come easy and they fade so fast
Pick up where you left of and bury the past
I’ve buried everything and everyone I’ve ever known
No turning back now, this all I’ve ever known
No turning back now
We’re all in this together
Got to keep control
No room for mistake
To every motherfucker
Who tried to bring me down
To every sorry fuck
Who had no faith in me To every fake piece of shit
Who said I’d amount to nothing
You’ve all helped me succeed
In my American Dream
What! What!
To every motherfucker
To every sorry fuck
To every fake piece shit
I’m so over it You can’t believe everything you’re told
Find yourself, make a plan and don’t just wait around for things to unfold
Second chances don’t come easy and they fade so fast
Pick up where you left of and bury the past
You can’t believe everything you’re told, don’t wait around for things to unfold
Find yourself, make a plan
Find yourself
We’ve come too far to sell ourselves short
And become what they want me to be
I’ll never be what they want me to be
We’ve come too far to sell ourselves short
And become what you want me to be
I’ll never be what they want me to be
Step away from the path
Break away from conformity
This is my life, this is my time to shine
This is my life
Fuck who you want me to be
My American Dream
Şarkı sözü çevirisi
Ayağa kalkacağız
Düştüğünüzde, hayatınızı değiştirmek için gücünüzü bulun
Ve yükselmek
Zirveye geri dön
Çalışmaya gidiyorum
Aşırı stres kendimi
Ben bunca zaman boşa
Sana heba olmayacak
Sadece güvenmeyi öğrendim kendimi
Sana söylenen her şeye inanamazsın.
Kendinizi bulun, bir plan yapın ve sadece her şeyin ortaya çıkmasını beklemeyin
İkinci şans kolay gelmez ve çok hızlı kaybolurlar
Bıraktığın yerden al ve geçmişi göm
Bildiğim her şeyi ve herkesi gömdüm.
Şimdi geri dönüş yok, şimdiye kadar bildiğim tek şey bu
Şimdi geri dönüş yok
Hep birlikte bu işin içindeyiz.
Kontrol altında tutmak için var
Hata için yer yok
Her orospu çocuğuna
Kim beni yıkmaya çalıştı
Her üzgün Sikiş için
Her sahte bok parçasına bana inanmayan
Hiçbir şey ifade etmeyeceğimi kim söyledi?
Hepiniz başarılı olmama yardım ettiniz.
Amerikan rüyamda
Ne! Ne!
Her orospu çocuğuna
Her üzgün Sikiş için
Her sahte parça bok için
Ama sen her şeyi söyledi inanabiliyor Musun ben
Kendinizi bulun, bir plan yapın ve sadece her şeyin ortaya çıkmasını beklemeyin
İkinci şans kolay gelmez ve çok hızlı kaybolurlar
Bıraktığın yerden al ve geçmişi göm
Sana söylenen her şeye inanamazsın, her şeyin ortaya çıkmasını bekleme.
Kendini bul, bir plan yap
Kendini bul
Kendimizi kısa satmak için çok ileri geldik.
Ve benim olmamı istedikleri gibi ol
Asla olmak istedikleri gibi olmayacağım.
Kendimizi kısa satmak için çok ileri geldik.
Ve beni istediğin gibi ol
Asla olmak istedikleri gibi olmayacağım.
Patikadan uzak dur
Konformizmden uzaklaşın
Bu benim hayatım, bu benim parlamamdır
Bu benim hayatım
Kim olmamı istediğini siktir et
Amerikan Rüyam