Woe, Is Me — Family First şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woe, Is Me adlı sanatçının "Family First" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No one ever said that you had to face this on your own.
Just do your best, forget the rest, you’re stronger than you know;
So let it all go.
Don’t dwell on all the things that you can’t change,
'Cause we are stronger, oh, we’re so much stronger than we know.
One by one you gave up hope and you prayed to God that I would choke,
But I paid no mind to your attack because empty words can never hold me back.
Every dream begins with a dreamer,
We have a hope we must defend.
No matter what, we’ll come out swinging,
We haven’t reached the end.
Every dream begins with a dreamer,
We have a hope we must defend.
No matter what, we’ll come out swinging,
We haven’t reached the end.
Just know you’re not alone, we’ll always be your home.
So never give up hope and know you’re not alone;
And you don’t have to face this on your own
We said that we would live forever-
Well you laughed instead, you said we’re dead.
So get this through your head,
I’ve got one more left.
You better be ready to bring us your worst,
This army is our family, oh, this is our family, and family comes first.
Every dream begins with a dreamer,
We have a hope we must defend.
No matter what, we’ll come out swinging.
We haven’t reached the end.
Every dream begins with a dreamer,
We have a hope we must defend.
No matter what, we’ll come out swinging.
We haven’t reached the end.
Şarkı sözü çevirisi
Kimse bununla tek başına yüzleşmen gerektiğini söylemedi.
En iyisini yap, gerisini boşver, sandığından daha güçlüsün;
Bu kadar kafana takma.
Değiştiremeyeceğin her şey üzerinde durma.,
Çünkü biz daha güçlüyüz, oh, bildiğimizden çok daha güçlüyüz.
Tek tek umudunu kestin ve Tanrı'ya boğulmam için dua ettin.,
Ama senin saldırını umursamadım çünkü boş kelimeler beni asla geri tutamaz.
Her rüya bir hayalperest ile başlar,
Savunmamız gereken bir umudumuz var.
Ne olursa olsun, sallanacağız.,
Sonuna ulaşamadık.
Her rüya bir hayalperest ile başlar,
Savunmamız gereken bir umudumuz var.
Ne olursa olsun, sallanacağız.,
Sonuna ulaşamadık.
Sadece yalnız olmadığını bil, her zaman senin evin olacağız.
Bu yüzden asla umudunu kaybetme ve yalnız olmadığını bil;
Ve bununla tek başına yüzleşmek zorunda değilsin
Sonsuza kadar yaşayacağımızı söyledik.-
Onun yerine güldün, öldüğümüzü söyledin.
O yüzden bunu kafana sok ,
Bir tane daha kaldı.
Bize en kötüsünü getirmeye hazır olsan iyi olur.,
Bu ordu bizim ailemiz, oh, bu bizim ailemiz ve aile önce gelir.
Her rüya bir hayalperest ile başlar,
Savunmamız gereken bir umudumuz var.
Ne olursa olsun, sallanacağız.
Sonuna ulaşamadık.
Her rüya bir hayalperest ile başlar,
Savunmamız gereken bir umudumuz var.
Ne olursa olsun, sallanacağız.
Sonuna ulaşamadık.