Woe, Is Me — I've Told You Once şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woe, Is Me adlı sanatçının "I've Told You Once" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prove to them all why you’re the best
And when they say you’re just like the rest
It’s time to put that courage to the test
So do your very best to tear them down until there’s nothing left
And while you’re dwelling on the past, we’ll see who’s laughing last
You’ve said enough for both of us, so don’t try to deny it And some things are better left unsaid, but I can’t keep this quiet
Well I’m not one to hold a grudge and hide it from the surface,
'Cause every single thing I’ve ever held against you has a purpose
You’re good at starting problems for the hell of it,
But our difference is that I don’t use my past to make me feel relevant
I’ve told you once and I’ll tell you twice
That everything comes with a price
And after all the things you said,
You should’ve known how this would end
I’ve told you once and I’ll tell you twice,
That everything comes with a price
Well you rolled the dice and now tough luck kid
We’re all pissed off, with no fucks to give
'Cause you say that we’re cowards and that we’re the ones to blame,
But we’re one in a million and you’re all the fucking same
You’re so proud of the one-liners you wrote
It must be hard to talk shit with a dick in your throat!
Let’s take it back to the top,
Whether you’re ready or not
You knew that we’d never stop,
So bring the best that you got
Maybe this is too much for you, whoa
But how dare you even try to Take my words and turn them inside out
To hide the fact that all your luck ran out
Well who the hell gave you the right to Tell me how to live my life?
And when you said enough is enough,
I fought to keep going when the going get tough
You might think you’ve got me tricked,
But you’re not hard to see through
So let me make this clear,
Don’t bite the hand that feeds you
Şarkı sözü çevirisi
Onlara neden en iyi olduğunuzu kanıtlayın
Ve diğerleri gibi olduğunu söylediklerinde
Bu cesareti test etme zamanı
Çok iyi yani hiçbir şey kalmayana kadar onları yıkmak için sol
Ve sen geçmişe odaklanırken, en son kimin güldüğünü göreceğiz
İkimiz için de yeterince söyledin, bu yüzden bunu inkar etmeye çalışma ve bazı şeyler söylenmemiş kalsa daha iyi, ama bunu sessiz tutamam
Kin tutan ve onu yüzeyden saklayan biri değilim.,
Çünkü sana karşı tuttuğum her şeyin bir amacı var.
Sorun çıkarmakta iyisin.,
Ama bizim farkımız, geçmişimi alakalı hissettirmek için kullanmam.
Sana bir kez söyledim ve iki kez söyleyeceğim.
Herşeyin bir bedeli vardır
Ve söylediğin onca şeyden sonra,
Bunun nasıl biteceğini bilmeliydin.
Sana bir kez söyledim ve iki kez söyleyeceğim.,
Herşeyin bir bedeli vardır
Eh, zar attın ve şimdi şanssız çocuk
Hepimiz kızgınız, vermek için hiçbir sikikleri ile
Çünkü korkak olduğumuzu ve suçlananların biz olduğumuzu söylüyorsun.,
Ama biz milyonda biriz ve hepiniz aynısınız
Yazdığın tek gömleklerle gurur duyuyorsun.
Boğazında bir dick ile bok konuşmak zor olmalı!
En tepeye geri götürelim.,
Hazır olsanız da olmasanız da
Asla durmayacağımızı biliyordun.,
Bu yüzden sahip olduğun en iyisini getir
Belki de bu senin için çok fazla, whoa
Ama ne cüretle sözlerimi alıp ters çevirmeye çalışırsın?
Tüm şans tükendi gerçeğini gizlemek için
Sana hayatımı nasıl yaşayacağımı söyleme hakkını kim verdi?
Ve yeter dediğinde yeter,
İşler zorlaştığında devam etmek için savaştım.
Beni kandırdığını düşünebilirsin.,
Ama seni görmek zor değil.
Bu yüzden şunu açıklığa kavuşturmama izin verin,
Seni besleyen eli ısırma.