Woe of Tyrants — Descendit Ad Inferos (The Harrowing Of Hell) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woe of Tyrants adlı sanatçının "Descendit Ad Inferos (The Harrowing Of Hell)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Free fall into black chambers
I can hear the weeping choir
I land at the gate exhausted and pained
He leaves me behind
And I view through the open door
The multitudes of those in eternal gloom
I see their faces strained in utmost fear
Staring into those fiery eyes
How did he find me?
I look around in curiosity
'Til I see footprints in the sand
Running next to a trail of tears
He came to the gateway, taking my place
Heard me crying desperation
The screaming of demons inside of the fire
Unleash upon those that will house them
Beasts turning vocal, exploding the screams
A battle that’s already won
But they will find that the brightest of fires
Cannot blot out the burn of the Son
Aware of the efforts they pose being in vain
Their anger explained
He appears in the doorway
With something under His arm
A bag overflowing with sacrifice
I could never fully comprehend
No need to escape by my own strength
As I am carried away
Flight towards the heavens with Venus in mind
Strength of a second chance
The screaming of demons inside of the fire
Unleash upon those that will house them
Beasts turning vocal exploding the screams
A battle that’s already won
But they will find that the brightest of fires
Cannot blot out the burn of the Son
Aware of the efforts they pose being in vain
Their anger explained
I look in His eyes with tears in my own
As He drops it in the ocean
Never to be seen again
Şarkı sözü çevirisi
Siyah odalara serbest düşüş
Ağlayan koroyu duyabiliyorum.
Bitkin ve acı dolu bir kapıya iniyorum.
Beni geride bırakıyor.
Ve açık kapıdan bakıyorum
Sonsuz kasvetli olanların çokluğu
Yüzlerinin büyük bir korku içinde gergin olduğunu görüyorum
O ateşli gözlere bakıyor
Beni nasıl buldu?
Merak içinde etrafa bakıyorum
Kumda ayak izleri görene kadar
Gözyaşlarının bir izinin yanında koşuyor
Benim yerimi alarak geçide geldi.
Çaresizlik ağladığımı duydum.
Ateşin içindeki şeytanların çığlığı
Onları barındıracaklara saldır.
Canavarlar vokalleri çeviriyor, çığlıkları patlatıyor
Zaten kazanılan bir savaş
Ama en parlak yangınları bulacaklar.
Oğlunun yanmasını lekeleyemez
Gösterdikleri çabaların farkında olmak boşuna
Öfkeleri açıklandı
O kapıda görünür
Kolunun altında bir şey ile
Fedakarlıkla dolu bir çanta
Asla tam olarak anlayamadım
Kendi gücümle kaçmana gerek yok.
Kendimi kaptırdığım gibi
Venüs'ü göz önünde bulundurarak cennete doğru uçun
İkinci bir şansın gücü
Ateşin içindeki şeytanların çığlığı
Onları barındıracaklara saldır.
Canavarlar çığlıkları patlayan vokal dönüm
Zaten kazanılan bir savaş
Ama en parlak yangınları bulacaklar.
Oğlunun yanmasını lekeleyemez
Gösterdikleri çabaların farkında olmak boşuna
Öfkeleri açıklandı
Gözlerine kendi gözlerimle bakıyorum.
Onu okyanusa düşürdüğü gibi
Bir daha asla görülmeyecek