Woe — Condemned as Prey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woe adlı sanatçının "Condemned as Prey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sorrow chokes the air and fills the lungs with such noxious fumes
«Breathe deep,» she says, «For I am forever throughout this world.»
She is the creeping shadow cast by every winter’s moon
Frigid darkness to chill the fragile skin of man, condemned as prey to her
unyielding hunger
The world is cleansed by Sorrow’s touch
Devoured, flesh
Devoured, bone
Condemned as prey
All hope dismissed as fallacy, a truth known beyond words
A curse upon Serenity, who clings to shallow truths
This ghost will stalk reality 'round every darkened curve
The true face of humanity, we get what we deserve
Sorrow chokes the air and fills the mouth with words of anguish
«Speak with ease,» she laughs, «for I will always guide your tongue.»
Sorrow chokes the air and fills the lungs with such noxious fumes
«Breath deep,» she says, «For I am throughout this world.»
Condemned as prey
Şarkı sözü çevirisi
Üzüntü havayı boğar ve akciğerleri bu kadar zararlı dumanlarla doldurur
» Derin nefes al, "diyor," çünkü bu dünyada sonsuza dek yaşıyorum.»
O, her kış ayının sürünen gölgesidir
Soğuk karanlık, bir insanın kırılgan cildini soğutur, onun için bir av olarak kınanır
boyun eğmeyen açlık
Dünya Kederin dokunuşuyla temizlenir
Yuttu, et
Yuttu, kemik
Av olarak kınandı
Tüm umutlar yanlışlık, kelimelerin ötesinde bilinen bir gerçek olarak reddedilir
Sığ gerçeklere yapışan huzur üzerine bir lanet
Bu hayalet her karanlık eğrinin etrafında gerçekliği takip edecek
İnsanlığın gerçek yüzü, hak ettiğimiz şeyi elde ederiz
Üzüntü havayı boğar ve ağzını acı sözleriyle doldurur
"Kolaylıkla konuş," diye gülüyor, " çünkü her zaman dilini yönlendireceğim.»
Üzüntü havayı boğar ve akciğerleri bu kadar zararlı dumanlarla doldurur
» Derin nefes al, "diyor," Çünkü ben bu dünyanın her yerindeyim.»
Av olarak kınandı