Woe — Longing Is All That Will Remain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woe adlı sanatçının "Longing Is All That Will Remain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let those who wake despair upon the night
For through it all they loved has turned to gray
Like the ever-fading memories of all we hoped be
In an instant lost to waters deep forever more to keep
This loss pervades the spirit
A spectre of doubt in every breath
A second from failure
A lifetime of doubt
Confident in the permanence of the moment
Trusting in the encouragement of actuality
But all we have will one day slip away as the past tense replaces the present
Time slips right through our grasp
And laughs as it leaves
Singing with triumphant might
«The way things are is not how they shall be. On trust this fact.»
This is a light in the sky that blinds those who foolishly look
This knowledge corrupts us
Let those condemned with life confess this sin: they believe that truth is
lasting
But every truth must one day turn to dust
Must only self-destruction be reality?
This loss envelops the being
For every hope is fleeting
A second from failure
A lifetime of doubt
In this I trust: all things will fade but longing
All we have will one day pass
And laugh as it leaves
Singing with triumphant might
«All roads lead to me and nothing escapes my grasp. One day, you will succumb.»
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece uyananlar umutsuzluğa kapılsın
Çünkü sevdikleri her şey griye döndü
Umduğumuz her şeyin sürekli solmakta olan anıları gibi
Bir anda derin sulara kayboldu sonsuza kadar daha fazla tutmak için
Bu kayıp ruha nüfuz eder
Her nefeste bir şüphe hayaleti
Başarısızlıktan bir saniye
Bir ömür boyu şüphe
Anın kalıcılığına güveniyor
Gerçekliğin teşvik edilmesine güvenmek
Mevcut ama bir gün hepimiz Geçmiş Zaman olarak kayma değiştirir
Zaman bizim kavramak doğru kayar
Ve ayrılırken gülüyor
Muzaffer bir güçle şarkı söylemek
"İşler nasıl olacak değil. Bu gerçeğe güvenin.»
Bu, aptalca Bakanları kör eden gökyüzündeki bir ışıktır
Bu Bilgi bizi yozlaştırıyor
Hayatla kınananlar bu günahı itiraf etsinler: gerçeğin olduğuna inanıyorlar
süreli
Ama her gerçek bir gün toza dönüşmeli
Sadece kendini yok etmek gerçek olmalı mı?
Bu kayıp yaratığı sarar
Çünkü her umut geçicidir
Başarısızlıktan bir saniye
Bir ömür boyu şüphe
Buna güveniyorum: her şey kaybolacak, ama özlem
Sahip olduğumuz her şey bir gün geçecek
Ve ayrılırken gülün
Muzaffer bir güçle şarkı söylemek
«Bütün yollar bana yol açar ve hiçbir şey kavramamdan kaçmaz. Bir gün yenik düşeceksin.»