Wolf People — Athol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolf People adlı sanatçının "Athol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am the blistering hands of those who work all day
Growing strong and calloused as your own grow soft and pale
And aching like the magnet hearts of those you sent away
All I had I gave to you
Now it is gone what is there left to lose?
In this hand I carry a torch, the other holds a knife
I offer here all I possess, no bargain for to strike
For I will take by force what I’ve been owed for all my life
Rising like the dead
On the day of reckoning
Using the tools that we’d been lent to strike our masters down
And even if your dogs do run me down, my brother will remain
Growing in a farmhouse too colossal to contain
And he’ll pour forth like floodwater the moment I am slain
Şarkı sözü çevirisi
Ben bütün gün çalışanların kabarık elleriyim.
Kendi yumuşak ve solgun büyümek gibi güçlü ve nasırlı büyüyen
Ve gönderdiklerinizin mıknatıs kalpleri gibi ağrıyor
Sahip olduğum her şeyi sana verdim.
Şimdi gitti, kaybedecek ne kaldı?
Bu elimde bir meşale taşıyorum, diğerinde bir bıçak var
Burada sahip olduğum her şeyi sunuyorum, grev için pazarlık yok
Çünkü tüm hayatım boyunca borçlu olduğum şeyi zorla alacağım.
Ölüler gibi yükseliyor
Hesap gününde
Ustalarımızı devirmek için ödünç aldığımız araçları kullanarak
Ve köpeklerin beni ezse bile, kardeşim kalacak.
Bir çiftlik evinde büyümek çok devasa
Ve öldürüldüğüm anda taşkın suyu gibi dökülecek.