Wolf — I Will Kill Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolf adlı sanatçının "I Will Kill Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing but time is what I kill these days
In a concrete cell just big enough for a bed
The walls have scratch marks, that’s how I sharpen my nails
And I don’t need a view I have memories instead
Oh no, can’t you see even though imprisoned
I will always be there for you, to haunt you in your dreams
Don’t release me, I’d kill again
Don’t make a mistake and take my shadow for a friend
Never release the beast, or feed the flame
It wouldn’t take long until I killed
As days turn to years, while my hair turns gray
You will never forget me and I haven’t forgotten you
I vividly remember your eye reflected on my blade
Night and day in my dreams I finish what I started to do You know these walls can never keep me inside
I will always be there for you, to haunt you in your dreams
Don’t release me, I’d kill again
Don’t make a mistake and take my shadow for a friend
Never release the beast, or feed the flame
It wouldn’t take long until I killed
I can never see the light again
That’s OK; you’re always before my eyes
In our fantasies united again
Where I make sweet love to you with my knife
There was nobody like you among all the others
I enjoyed you more which is why I kept you alive
It is my satisfaction to be the main attraction
And to know that you’ll remember me 'til you die
I know you know, but they can’t understand it I will always be there for you, to haunt you in your dreams
Don’t release me, I’d kill again
Don’t make a mistake and take my shadow for a friend
Never release the beast, or feed the flame
Run for your life when you hear my footsteps in the rain
Don’t release me, I’m insane
It wouldn’t take long until I killed
Once again
I just can’t wait
To kill again
Şarkı sözü çevirisi
Bu günlerde öldürdüğüm şey zamandan başka bir şey değil
Bir yatak için yeterince büyük bir beton hücrede
Duvarlarda çizik izleri var, tırnaklarımı bu şekilde keskinleştiriyorum
Ve bir manzaraya ihtiyacım yok onun yerine anılarım var
Oh hayır, hapsedilmiş olsa bile görmüyor musun
Rüyalarında seni kovalamak için her zaman yanında olacağım
Beni bırakma, yine öldürürüm.
Bir hata yapma ve bir arkadaş için gölgemi al
Asla canavarı serbest bırakmayın ve Alevi beslemeyin
Öldürmem uzun sürmez.
Saçımı gri döner iken gün yıl döner gibi
Beni asla unutmayacaksın ve ben de seni unutmadım.
Gözünün bıçağıma yansıdığını canlı bir şekilde hatırlıyorum.
Gece ve gündüz rüyalarımda başladığım şeyi bitiriyorum biliyorsun bu duvarlar beni asla içeride tutamaz
Rüyalarında seni kovalamak için her zaman yanında olacağım
Beni bırakma, yine öldürürüm.
Bir hata yapma ve bir arkadaş için gölgemi al
Asla canavarı serbest bırakmayın ve Alevi beslemeyin
Öldürmem uzun sürmez.
Işığı bir daha göremem.
Her zaman gözlerimin önündesin.
Fantezilerimizde tekrar birleşti
Bıçağımla seninle tatlı seviştiğim yer.
Diğerleri arasında senin gibi kimse yoktu.
Senden daha çok zevk aldım. bu yüzden seni hayatta tuttum.
Ana cazibe olmak benim memnuniyetim
Ve ölene kadar beni hatırlayacağını bilmek
Bildiğinizi biliyorum, ama bunu anlayamıyorlar, rüyalarınızda size musallat olmak için her zaman yanınızda olacağım
Beni bırakma, yine öldürürüm.
Bir hata yapma ve bir arkadaş için gölgemi al
Asla canavarı serbest bırakmayın ve Alevi beslemeyin
Yağmurda ayak izlerimi duyduğunda hayatın için koş
Beni bırakma, ben deliyim.
Öldürmem uzun sürmez.
Bir kez daha
Sabırsızlanıyorum ya
Tekrar öldürmek için