Wolf — Unholy Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolf adlı sanatçının "Unholy Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The mist was thick and cold in the last night of this year
The sun had all burned out and the church was locked and sealed
A dark figure staggered at the graves
The moon hid behind the clouds &darkness slowly spread
Yeah, an unholy night
The staggering figure moved like a shadow the church bell started to chime
In the graves the dead began to writhe and twist their bones
The wind whispered in the trees along with their wining moans
The town, so old and tired, was sleeping the night away
Safely tucked in bed not knowing of any threat
But peaceful dreams faded to black and the warming fires died
Grown men shivered in fear and sweat and children woke and up and cried
Little did the town know of reprisal from the tomb
The church bell was ringing the raven was singing a song about their doom
Maybe they shouldn’t have left him burned and buried alive
Maybe they shouldn’t have cursed his name and been so sure that he died
Evil avenger with fire in his hands
The nasty smell of paraffin oil and fear from the damned
Soon the curse was back on them and set them all ablaze
Devouring flames turned groans into ashes
The smell of death blended with the haze
Şarkı sözü çevirisi
Bu yılın son gecesinde sis kalın ve soğuktu
Güneş yandı ve kilise kilitlendi ve mühürlendi
Mezarlarda karanlık bir figür sendeledi
Ay bulutların arkasına saklandı ve karanlık yavaşça yayıldı
Evet, kötü bir gece
Şaşırtıcı figür bir gölge gibi hareket etti kilise Çanı çalmaya başladı
Mezarlarda ölüler kıvranmaya ve kemiklerini bükmeye başladı
Rüzgar ağaçlara yeme iniltileri ile birlikte fısıldadı
Kasaba, çok yaşlı ve yorgun, gece boyunca uyuyordu
Güvenli bir şekilde herhangi bir tehdit bilmeden yatakta sıkışmış
Ama huzurlu rüyalar karardı ve ısınma yangınları öldü
Yetişkin erkekler korku ve ter içinde titredi ve çocuklar uyandı ve ağladı
Kasaba mezardan misilleme hakkında çok az şey biliyordu
Kilise zili çalıyordu kuzgun onların kıyameti hakkında bir şarkı söylüyordu
Belki de onu diri diri yakıp gömmemeliydiler.
Belki de onun adını lanetlememeliydiler ve öldüğünden bu kadar emin olmamalıydılar
Elinde ateş ile kötü avenger
Parafin yağının kötü kokusu ve lanetlenenlerden korku
Yakında lanet onlara geri döndü ve hepsini ateşe verdi
Yutan alevler inlemeleri küllere dönüştürdü
Ölüm kokusu pus ile harmanlanmış