Wolfchant — A Ravens Flight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolfchant adlı sanatçının "A Ravens Flight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Autumn is embracing the land
All voices are disappearing
The landscape is fading to grey
And the nature is going to sleep
The fog is covering the fields
Just fragments of trees I can see
Withering leaves under my feet
Every step will bring me back in time
My mind is flying in the sphere of time
I see myself walking on the old path
The elder path of my forefathers
Consecration will come
This is a lonely walk through the mist
Wisdom and faith in the eyes of a raven
I see it’s mighty wings in the sky
Full of proud and full of spirit
Winter is embracing the land
All the light are disappearing
The landscape is fading to white
And the nature is sleeping these days
Is this the end of all life?
All these moments frozen in ice
This is just the beginning!
The wheel of time is turning further
I lay a thought on it’s wings — to carry it away
Oh, bring it to the sun — so far behind the clouds
The misery of this time — all sorrow will go by
I’m looking forward to the future — so fly raven, fly
Şarkı sözü çevirisi
Sonbahar toprağı kucaklıyor
Tüm sesler kayboluyor
Manzara griye dönüşüyor
Ve doğa uyuyacak
Sis tarlaları kaplıyor
Sadece ağaç parçalarını görebiliyorum.
Soldurma ayaklarımın altında bırakır
Her adım beni zamanda geri getirecek
Aklım zaman alanında uçuyor
Kendimi eski yolda yürürken görüyorum
Atalarımın yaşlı yolu
Kutsama gelecek
Bu sisin içinde yalnız bir yürüyüş
Bir kuzgun gözünde bilgelik ve inanç
Gökyüzündeki güçlü kanatları görüyorum.
Gurur dolu ve ruh dolu
Kış toprağı kucaklıyor
Tüm ışık kayboluyor
Manzara beyaza dönüşüyor
Ve bu günlerde doğa uyuyor
Bu hayatın sonu mu?
Bütün bu anlar buzda dondu
Bu sadece başlangıç!
Zamanın çarkı daha da dönüyor
Kanatlarına bir düşünce koydum — onu taşımak için
Oh, onu güneşe getir — bulutların çok gerisinde
Bu zamanın Sefaleti - tüm üzüntü geçecek
Geleceğe bu kadar karga uçup bakıyor, ben uçmak