Wolfchant — Einsame Wacht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolfchant adlı sanatçının "Einsame Wacht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ein donnergrollen durchbohrt die stille
Ein stab aus licht erhellt die nacht zum tag
Wir ziehen durch’s dämmerlicht bei sturm und kälte
Sind bleiche wanderer der zeit in einer verdarbten welt
Kein weg führt mehr zurück aus unserem schattensein
Vom nebel kalt umströmt zieht unruhbin uns ein
Dann kehren wir stets zurück zu jenem fahlen ort
An dem besiegelt ward die knechtschaft unserer seelen
Es gibt keine erlösung kommt nicht an diesen ort
Den jeder der vom dunst berührt ist auf alle zeit verloren
Und schrietet hier herüber in die nebelwelt
Wo fahle schleier ziehen, zu halten eine
Einsame wacht
Hier am ende der welt
Reglos liegt die nacht,
Nur vom monde erhellt
Einsame wacht
Bis die götter die welt zerstören
Zwischen blitz und donnerschlag
Kann man unser raunen hören
Es treibt uns voran wie im wahn durch das dickicht
Nein, es ist nicht real nur ein böser fiebertraum
Wir stürtzen hinab von den klippen in ein weissen licht
Und fallen wie ersttarrt durch einen endlos finsteren raum
Tauchen tief hinein in das meer des vergessens
Es zieht uns zum strudel, wir sind vom schickal besessen
Erwachen jedes mal und die erkenntnis sie wiegt schwer
Ach sind wir doch verdammt zu einer ewigen wiederkehr
Gefangen hier im nebel, der uns verfluchte einst
Wo wir auf ewig weillen, die bleichen gleider rastlos
Unsere seelen sind verflucht, die stimmen leer und kalt
Gesprochen mit der zunge der toten zu verkünden unsere not
Unsere häuser sind verlassen, die familien lange fort
Doch wir fristen unser dasein, sind gebannt an diesen ort
Tauchten machtlos ein in diese nebelwelt
Wo fahle schleier ziehen zu halten unsere
Einsame wacht
Hier am ende der welt
Reglos liegt die nacht,
Nur vom monde erhellt
Einsame wacht
Bis die götter die welt zerstören
Zwischen blitz und donnerschlag
Kann man unser raunen hören
Einsame wacht
Einsame wacht
Einsame wacht
Einsame wacht
Şarkı sözü çevirisi
Bir gök gürültüsü gürültüsü sessizliğe nüfuz eder
Bir ışık çubuğu geceden güne aydınlatır
Fırtına ve soğukta alacakaranlıkta hareket ediyoruz
Ahlaksız bir dünyada zamanın solgun gezginleri mi
Hiçbir şekilde Gölgemizden geri dönmez
Soğuk sis - unruhbin bizi besler etrafında akar
O zaman her zaman o solgun yere geri döneriz
Ruhlarımızın esaretini mühürleyen
Hiçbir Kurtuluş bu yere gelmez
Pus tarafından dokunulan herkes her zaman kaybolur
Ve burada sis dünyasına bağırdı
Nerede soluk peçe çizmek, tutmak için bir
Yalnız izle
İşte dünyanın sonu
Hareketsiz, gece ,
Sadece ay tarafından aydınlatılmış
Yalnız izle
Tanrılar dünyayı yok edene kadar
Şimşek ve gök gürültüsü arasında
Mırıltımızı duyabiliyor musun
Bizi sanrı gibi çalılıklardan ileriye doğru itiyor
Hayır, bu gerçek değil sadece kötü bir ateş rüyası
Kayalıklardan beyaz bir ışığa dalıyoruz
Ve sonsuz karanlık bir odaya bakıyormuş gibi düş
Unutulma denizinin derinliklerine dalın
Bizi girdaplara çekiyor, şıklığa takıntılıyız
Her seferinde uyanmak ve çok ağır olduğunu fark etmek
Ne yazık ki, sonsuz bir dönüşe mahkumuz
Bir zamanlar bizi lanetleyen siste yakalandı
Sonsuza dek yaşadığımız yerde, solgun planörler huzursuz
Ruhlarımız lanetli, sesler boş ve soğuk
Acımızı ilan etmek için ölülerin diliyle konuşuldu
Evlerimiz ıssız, aileler çoktan gitti.
Ama biz varlığımızı zamanlıyoruz, bu yere büyüleniyoruz
Bu sis dünyasında güçsüz batık
Nerede bizim tutmak için soluk peçe çekmek için
Yalnız izle
İşte dünyanın sonu
Hareketsiz, gece ,
Sadece ay tarafından aydınlatılmış
Yalnız izle
Tanrılar dünyayı yok edene kadar
Şimşek ve gök gürültüsü arasında
Mırıltımızı duyabiliyor musun
Yalnız izle
Yalnız izle
Yalnız izle
Yalnız izle