Wolfchant — I Am War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolfchant adlı sanatçının "I Am War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The years they past and one day follow the next,
We live withdrawn in the forests 10 years now passed
Since we were attacked and had to flee into the mountains
So I cannot live on, like an animal on the escape
And my son I must convince, we must fight this time
Equivalent this evening I will tell him of my plans
Because he spoke ever more to go into war
He was inspired of my suggestion.
I am war can you see
I am your force look at me
I am the fear in our enemies' eyes
I am the Thunderhawk who never dies
Bridge:
Also the soldiers were inspired of this plan
We want to rather die than our country to lose
We must go to Ashwood, here the clan is weakest
We must convince the inhabitants to fight; we are stronger than ever before
The people must know that a member of the elders is still alive
On a hidden place in the forest we want to met.
Here I will speak to all, the falcon on my arm.
I am blessed by Odin and I will show you the way
II.
Now the night had broken in, 1000 men had met
Oh Odin be by my side, they all must follow me And Odin appeared Aahr in shape of a falcon
For the years in which you were faithful to me, I will now recompense you
I feel it your power is in me, we will be victorious
Befriends the time is come to stop our pain
Again we all should take the weapons
I be blessed by Odin and I will show you the way
I am war can you see
I am your force look at me
I am the fear in our enemies' eyes
I am the thunderer who never dies
Şarkı sözü çevirisi
Geçmiş yıllar ve bir gün bir sonraki takip,
10 yıl geçti ormanlarda yaşadık
Saldırıya uğradığımızdan ve dağlara kaçmak zorunda kaldığımızdan beri
Bu yüzden kaçıştaki bir hayvan gibi yaşayamam.
Ve oğlum, bu sefer savaşmamız gerektiğine ikna etmeliyim.
Bu akşam ona planlarımı anlatacağım.
Çünkü savaşa gitmek için daha fazla konuştu
Önerimden ilham aldı.
Savaş olduğumu görebilirsiniz
Ben senin gücünüm bana bak
Düşmanlarımızın gözlerindeki korku benim.
Ben asla ölmeyen Thunderhawk'ım.
Köprü:
Ayrıca askerler bu plandan ilham aldı
Oldukça ülkemiz daha ölmek kaybetmek istemiyoruz
Ashwood'a gitmeliyiz, burada klan en zayıf
Sakinleri savaşmaya ikna etmeliyiz; her zamankinden daha güçlüyüz
Halk, yaşlıların bir üyesinin hala hayatta olduğunu bilmeli
Ormanda gizli bir yerde buluşmak istiyoruz.
Burada herkesle konuşacağım, kolumdaki Şahin.
Odin tarafından kutsandım ve sana yolu göstereceğim
II.
Şimdi gece kırıldı, 1000 adam bir araya geldi
Oh Odin benim yanımda ol, hepsi beni takip etmeli ve Odin bir Şahin şeklinde Aahr ortaya çıktı
Bana sadık olduğun yıllar boyunca, şimdi seni ödüllendireceğim
Gücünüzün içimde olduğunu hissediyorum, muzaffer olacağız
Befriends Acımızı durdurmanın zamanı geldi
Yine hepimiz silahları almalıyız.
Odin tarafından kutsandım ve sana yolu göstereceğim
Savaş olduğumu görebilirsiniz
Ben senin gücünüm bana bak
Düşmanlarımızın gözlerindeki korku benim.
Ben asla ölmeyen bir gök gürültüsüyüm