Wolfgang Petry — Auf deinem weiten Weg şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolfgang Petry adlı sanatçının "Auf deinem weiten Weg" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wärme und geborgenheit
Wie lange ist das jetzt her
In deinem arm zu liegen
Ich vermisse dich so sehr
Alles was mir bleibt von dir
Ist dieses bild an meiner wand
Davor sitz' ich schon seit stunden
Und schaue es nur an Siehst du die tränen auf meinem gesicht
Hier ist jemand, der denkt an dich
Egal wie lang noch, es wird gescheh’n
Dass wir uns sehen
Bist du auch soweit entfernt,
Schick' dir meine seele, die dich wärmt
Weisst du, du bist nicht allein
Auf deinem weiten weg
Tage werden zu wochen
Und wochen zu einem jahr
Ich mach' mir ja nur was vor,
Bist schon lange nicht mehr da Doch als heut' der nachtwind still und leis'
An mein fenster haucht
Klingt er irgendwie ganz anders
Wie deine stimme so vertraut
Siehst du die tränen auf meinem gesicht
Hier ist jemand, der denkt an dich
Egal wie lang noch, es wird gescheh’n
Dass wir uns sehen
Bist du auch so weit entfernt
Schick dir meine seele, die dich wärmt
Weisst du, du bist nicht allein
Auf deinem weiten weg!
Uhhuhu; auf deinem weiten weg
Siehst du die tränen auf meinem gesicht
Hier ist jemand, der denkt an dich
Egal wie lang noch, es wird gescheh’n
Dass wir uns sehen
Bist du auch so weit entfernt
Schick dir meine seele, die dich wärmt
Weisst du, du bist nicht allein
Siehst du die tränen auf meinem gesicht
Hier ist jemand, der denkt an dich
Egal wie lang noch, es wird gescheh’n
Dass wir uns sehen
Bist du auch so weit entfernt
Schick dir meine seele, die dich wärmt
Weisst du; du bist nicht allein
Siehst du die tränen auf meinem gesicht
Hier ist jemand, der denkt an dich
Egal wie lang noch, es wird gescheh’n
Dass wir uns sehen
Bin ich auch so weit entfernt
Spür deine seele, die mich wärmt
Weiss ich, ich bin nicht allein
Auf meinem weiten weg
Şarkı sözü çevirisi
Sıcaklık ve güvenlik
Bu ne kadar oldu
Kolunda uzanmak için
Seni çok özlüyorum
Benim için senden geriye kalan her şey
Bu resim duvarımda mı
Saatlerdir onun önünde oturuyorum.
Ve sadece ona bak, yüzümdeki gözyaşlarını görüyorsun
İşte seni düşünen biri.
Ne kadar uzun olursa olsun, olacak
Birbirimizi gördüğümüzü.
Bu kadar uzak mısın ,
Seni ısıtan ruhumu gönder
Biliyor musun, yalnız değilsin
Yolda
Günler haftalara dönüşüyor
Ve haftalardan bir yıla kadar
Sadece kendimle dalga geçiyorum.,
Uzun zamandır orada değildim ama bugün 'gece rüzgarı hala ve sessiz'
Penceremde nefes alıyor
Bir şekilde tamamen farklı geliyor
Sesin nasıl bu kadar tanıdık geliyor
Yüzümdeki gözyaşlarını görüyorsun.
İşte seni düşünen biri.
Ne kadar uzun olursa olsun, olacak
Birbirimizi gördüğümüzü.
Bu kadar uzak mısın
Seni ısıtan ruhumu gönder
Biliyor musun, yalnız değilsin
Yolunuza!
Uhhuhu; yolda
Yüzümdeki gözyaşlarını görüyorsun.
İşte seni düşünen biri.
Ne kadar uzun olursa olsun, olacak
Birbirimizi gördüğümüzü.
Bu kadar uzak mısın
Seni ısıtan ruhumu gönder
Biliyor musun, yalnız değilsin
Yüzümdeki gözyaşlarını görüyorsun.
İşte seni düşünen biri.
Ne kadar uzun olursa olsun, olacak
Birbirimizi gördüğümüzü.
Bu kadar uzak mısın
Seni ısıtan ruhumu gönder
Biliyor musun, yalnız değilsin
Yüzümdeki gözyaşlarını görüyorsun.
İşte seni düşünen biri.
Ne kadar uzun olursa olsun, olacak
Birbirimizi gördüğümüzü.
Çok uzakta mıyım
Ruhunun beni ısıttığını hisset
Yalnız olmadığımı biliyorum
Yoldayım