Wolfgang Petry — Auf Den Mond Schiessen (Hinterherfliegen) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolfgang Petry adlı sanatçının "Auf Den Mond Schiessen (Hinterherfliegen)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn Du morgens früh die Treppe putzt
Nichts an ausser einem kurzen Lendenschurz
Dreh ich fast durch
Wie gehst Du mit meinem Kleingeld um Schmeisst es mit vollen Händen aus’m Fenster raus
Das halt ich nicht aus
Das Du bei Nachbarn Blumen klaust
Nehm' ich ja grad noch hin
Auch wenn Du ihn zum Frühstück holst
Und das ich gegangen bin
Ich koennt Dich auf den Mond schiessen, hinterherfliegen
Dich nicht einkriegen, wenn wir uns lieben
Von da oben auf die Welt pfeiffen
Und mit Dir nur noch nach den Sternen greifen
Warum spielst Du gerade am Klavier
Ganz laut, immer wenn ich mit Dir reden will
Und zwar über Dich
Wenn mir irgendwann der Kragen platzt
Und Du vor mir stehst und immer lauter lachst
Und zwar über mich
Wie halt ich nur das Hin und Her und Deine Launen aus
Ich sag’s Dir jetzt zum letzten Mal
Ich heiss Wolfgang und nicht Klaus
Ich könnt Dich auf den Mond schiessen…
Ich könnt` Dich auf den Mond schiessen…
Ich könnt` Dich auf den Mond schiessen…
Şarkı sözü çevirisi
Sabahın erken saatlerinde Merdivenleri temizlerseniz
Kısa bir peştemal dışında hiçbir şey yok
Neredeyse dönmesi ben
Nasıl pencereden dışarı tam ellerle atmak için benim değişim ile gitmek mi
Buna dayanamıyorum
Komşulardan çiçek çaldığını.
Hala almaya devam ediyorum
Onu kahvaltıya Götürsen bile.
Ve ben gittim
Seni Ay'da vurabilirim, sonra uçabilirim
Birbirimizi seviyorsak yakalanmayın.
# Islık çalmak #
Ve seninle sadece yıldızlara ulaş
Neden piyano çalıyorsun?
Çok yüksek sesle, ne zaman seninle konuşmak istersem
Senin hakkında
Yakam bir noktada patladığında
Ve sen önümde duruyorsun ve daha yüksek sesle ve daha yüksek sesle gülüyorsun
Benim hakkımda
Sadece ileri geri ve kaprislerine nasıl dayanabilirim
Şimdi sana son kez söyleyeceğim
Benim Adım Wolfgang, Klaus değil.
Seni Ay'da vurabilirim.…
Seni Ay'da vurabilirim.…
Seni Ay'da vurabilirim.…