Wolfgang Petry — Du Und Ich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolfgang Petry adlı sanatçının "Du Und Ich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Im Park in einer Pfütze
badet der Mond wie eh und je trag' ich dich in meiner Mitte
lang vorbei es tut ja doch noch weh
wir waren das beste aller paare
haben tränen über uns gelacht
auch heute nach den vielen Jahren
gehst du in mir auf und ab
(ref)
Du und ich
das war nen Ding für sich
du und ich
bitte nimm es mir nicht krumm
du und ich
das geht noch immer in meinem Kopf herum
der Baum mit unsren Namen
verliert ein Blatt
es riecht nach Schnee
und jedes mal
wen ich hier sitze
ist es so als wärst du hier
lass uns diese zeit bewahren
wie nen' geheimnisvollen Silber Schatz
niemand wird jemals erfahren
wie es damals mit uns beiden war
(ref)
Du und ich
das war nen' Ding für sich
du und ich
bitte nimm es mir nicht krumm
du und ich
das geht noch immer in meinem Kopf herum
(ref)
Du und ich
das war nen' Ding für sich
du und ich
bitte nimm es mir nicht krumm
du und ich
das geht noch immer in meinem Kopf herum
Şarkı sözü çevirisi
Parkta bir su birikintisi içinde
ay her zamanki gibi yıkanıyor seni içimde taşıyorum
uzun zaman önce gitti hala acıyor
tüm çiftlerin en iyisiydik.
gözyaşları bize güldü
yıllar sonra bugün bile
# yürüyor musun, yürüyor musun, yürüyor musun, yürüyor musun #
(ilan)
sen ve ben
bu kendi içinde bir şeydi
sen ve ben
lütfen çarpık almayın
sen ve ben
bu hala kafamda dolaşıyor
isimlerimiz olan ağaç
bir el kaybeder
kar kokuyor
ve her zaman
burada oturduğum kişi
sanki buradaymışsın gibi.
bu sefer devam edelim
nen'in gizemli Gümüş hazinesi gibi
hiç kimse bilmeyecek
o zamanlar ikimiz de nasıldık?
(ilan)
sen ve ben
bu nen'in kendisi için bir şeydi.
sen ve ben
lütfen çarpık almayın
sen ve ben
bu hala kafamda dolaşıyor
(ilan)
sen ve ben
bu nen'in kendisi için bir şeydi.
sen ve ben
lütfen çarpık almayın
sen ve ben
bu hala kafamda dolaşıyor