Wolfgang Petry — Irgendwie und irgendwann şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolfgang Petry adlı sanatçının "Irgendwie und irgendwann" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Der bart ist ab, der ofen aus
wir lebten nur in saus und braus
du wirst dick und ich werd alt
heute bleibt die küche kalt
schlecht im bett, das kommt mal vor
ich nehm es einfach mit humor
du bist schuld daran
daß ich nicht mehr schlafen kann
tausendmal war´n wir schon totgesagt
tausendmal gings weiter — tag für tag
irgendwie und irgendwann
es kommt jeder einmal dran
doch das leben wird noch besser
fangen immer wieder an irgendwie und irgendwann
es kommt jeder einmal dran
und das ende — kann noch warten
für uns zwei
ein graues haar für jeden tag
jetzt geht alles schlag auf schlag
nach dem regen kommt das tief
ich erstick im eig´nen mief
ich schmeiß die arbeit einfach hin
aus den augen, aus dem sinn
du bist schuld daran
daß ich nicht mehr schlafen kann
tausendmal war´n wir schon totgesagt
tausendmal gings weiter — tag für tag
Şarkı sözü çevirisi
Sakal kapalı, fırın kapalı
sadece saus ve braus'ta yaşadık.
sen şişmanlıyorsun, ben yaşlanıyorum.
bugün, mutfak soğuk kalır
yatakta kötü, bazen olur
Sadece mizahla alıyorum
suçlu sensin
artık ben uyku
binlerce kez uyarıyoruz zaten ölü
binlerce kez günden güne gittik
her nasılsa ve bazen
bu herkese bir kez geliyor
ama hayat daha da iyi olur
tekrar tekrar yakala, bir şekilde ve bazen
bu herkese bir kez geliyor
ve son-hala bekleyebilir
ikimiz için
her gün için gri bir saç
şimdi her şey havaya uçuyor
yağmurdan sonra derin geliyor
Ben choke içinde benim kendi kedi
İş olsun diye önüne atıyorum
gözlerden uzak, akıldan uzak
suçlu sensin
artık ben uyku
binlerce kez uyarıyoruz zaten ölü
binlerce kez günden güne gittik