Wolfgang Petry — Könnt' ich noch einmal mit dir leben şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolfgang Petry adlı sanatçının "Könnt' ich noch einmal mit dir leben" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Könnt ich noch einmal mit dir leben
WOLFGANG PETRY
Nur ein paar kurze Zeilen
Auf einem Stück Papier
Das Ende einer Liebe
Du bleibst nicht länger hier
Abschied ist wie Sterben
Doch ich schwör dir
Das was wir wär'n
Könnt ich noch einmal
Mit dir leben
Würd ich ganz das Selbe tun
Auf die Gefahr hin
Dass es schief geht
Na, wenn schon!
Könnt ich noch einmal
Mit dir leben
Würde ich zum zweiten Mal
Mich ganz
In deine Hände geben
Wie damals
Wir zwei sind doch immer
Auf dünnen Eis getanzt
Wir lebten aus den Vollen
Und liebten ohne Angst
Alles oder gar nichts
Mir tut’s nicht leid
Mir tut’s nur weh
Könnt ich noch einmal
Mit dir leben
Würd ich ganz das Selbe tun
Auf die Gefahr hin
Dass es schief geht
Na, wenn schon!
Könnt ich noch einmal
Mit dir leben
Würde ich zum zweiten Mal
Mich ganz
In deine Hände geben
Wie damals
Könnt ich noch einmal
Mit dir leben
Würd ich ganz das Selbe tun
Auf die Gefahr hin
Dass es schief geht
Na, wenn schon!
Könnt ich noch einmal
Mit dir leben
Würde ich zum zweiten Mal
Mich ganz
In deine Hände geben
Wie damals
Du du du du du du du du du
Du du du du du du du
Du du du du du
Du du du du du
Du du du du du du du du
Du du du du du
Du du du du du
Du du du du du
Şarkı sözü çevirisi
Seninle yaşayabilir miyim
WOLFGANG PETRY
Sadece birkaç kısa satır
Bir kağıt parçası üzerinde
Bir aşkın sonu
Artık burada kalmıyorsun.
Elveda ölmek gibidir
Ama sana yemin ederim
Ne olurduk
Tekrar yapabilir miyim
Seninle yaşamak
Ben de aynı şeyi yapar mıyım
Risk altında
Yanlış giden
Eğer o kadar!
Tekrar yapabilir miyim
Seninle yaşamak
Bunu ikinci kez yapar mıyım
Ben tamamen
Senin ellerinde
Sonra
Biz hep iki tane vardır
İnce buz üzerinde dans etti
Tam olarak yaşadık
Ve korkmadan sevdi
Ya hep ya hiç
Üzgün değilim
Sadece bana acıyor
Tekrar yapabilir miyim
Seninle yaşamak
Ben de aynı şeyi yapar mıyım
Risk altında
Yanlış giden
Eğer o kadar!
Tekrar yapabilir miyim
Seninle yaşamak
Bunu ikinci kez yapar mıyım
Ben tamamen
Senin ellerinde
Sonra
Tekrar yapabilir miyim
Seninle yaşamak
Ben de aynı şeyi yapar mıyım
Risk altında
Yanlış giden
Eğer o kadar!
Tekrar yapabilir miyim
Seninle yaşamak
Bunu ikinci kez yapar mıyım
Ben tamamen
Senin ellerinde
Sonra
Sen sen sen sen sen sen sen sen sen sen
Sen sen sen sen sen sen sen sen
Sen sen sen sen sen
Sen sen sen sen sen
Sen sen sen sen sen sen sen sen sen
Sen sen sen sen sen
Sen sen sen sen sen
Sen sen sen sen sen