Wolfgang Petry — Wahnsinn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolfgang Petry adlı sanatçının "Wahnsinn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Von dir keine Spur
die Wohnung ist leer
und mein Herz wie Blei schwer
ich geh kaputt
denn du bist wieder bei ihm.
Ich weißnur eins
jetzt ist Schluß
und daßich um dich kämpfen muß
wo bist du sag mir
wo bist du?
Wahnsinn — warum schickst du mich in die Hölle?
Eiskalt — läßt du meine Seele erfriern !
Das ist Wahnsinn du spielst mit meinen Gefühlen
und mein Stolz liegt längst schon auf dem Müll
doch noch weißich
was ich will:
Ich will dich !
Ich lauf im Kreis von früh bis spät
dennn ich weiß
daßohne dich nichts geht.
Ich brauche Luft
bevor mein Herz erstickt.
Und wie ein Wolf renn ich durch die Stadt
such' hungrig unsere Kneipen ab;
wo bist du? Sag mir
wo bist du?
So ein Wahnsinn — warum schickst du mich in die Hölle …
Wahnsinn — warum schickst du mich in die Hölle …
Şarkı sözü çevirisi
İz bırakmayan
Daire boş
ve kalbim kurşun gibi ağır
Meteliksiz kalacağım
çünkü yine onunla birliktesin.
Tek bir şey biliyorum
şimdi bitti
ve senin için savaşmalıyım
bana nerede olduğunu söyle
Nerdesin?
Delilik - neden beni cehenneme gönderiyorsun?
Buz gibi-ruhumu tazelemene izin ver !
Bu delilik, duygularımla oynuyorsun.
ve gururum zaten çöpte
ama yine de ben
ne istiyorum:
Seni istiyorum !
Ben geç saatlere kadar çevrelerde koşmak
bu yüzden biliyorum
sensiz hiçbir şey işe yaramıyor.
Hava almaya ihtiyacım var
kalbim boğulmadan önce.
Ve bir kurt gibi şehirde koşuyorum
bizim barlar aç arama;
Nerdesin? Söyle bana
Nerdesin?
Böyle bir delilik - neden beni cehenneme gönderiyorsun …
Delilik - neden beni cehenneme gönderiyorsun …