Wolfgang Petry — Wieder zurück şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolfgang Petry adlı sanatçının "Wieder zurück" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heute früh kam Dein Brief
drin stand Du kommst nach Haus
hab nicht mehr drauf gehofft
ich war sicher es ist aus
ich kaufe Kerzen und Wein
stell Blumen überall hin
mensch könntest Du nur seh`n
wie aufgeregt ich bin
bald bist Du…
Wieder zurück
endlich wieder zurück
ich bin völlig aus der Bahn
und ganz besoffen vor Glück
ich hab endlich kapiert
wie wichtig Du mir bist
diesmal sage ich es Dir
ich hab Dich so vermisst
Am Anfang hab ich gelacht
endlich bin ich frei
ich geh aus und hab Spaß
und niemand stört mich dabei
ich hätte Chancen gehabt
hab`nie was draus gemacht
bei jedem Blick der mich traf
hab`ich nur an Dich gedacht
nun kommst du…
Endlich ist es soweit
ein Taxi hält vor`m Haus
da stehst Du schon in der Tür
gott wie schön siehst Du aus
wir fall`n uns um den Hals
Du hast mir so gefehlt
ich lache und ich wein
und nur noch eins was zählt
denn Du bist…
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah mektubun geldi.
içeride eve dönüyordun.
Artık bunu ummuyordum.
Emindim kapalı
Mum ve şarap alıyorum.
her yere çiçek koy
adam sadece görebiliyordu
ne kadar heyecanlıyım
yakında olacaksın…
Tekrar geri
sonunda tekrar geri döndü
Tamamen yoldan saptım.
ve mutlulukla tamamen sarhoş
Sonunda anladım
önemli benim için ne kadar
bu sefer sana söyleyeceğim.
Seni çok özledim
Başlangıçta güldüm
sonunda özgürüm
Dışarı çıkıp eğleniyorum.
ve kimse beni rahatsız etmiyor
Şansın var ki
asla bunun dışında bir şey yaptı
bana her bakışla tanıştı
az önce seni mi düşündüm?
şimdi gel …
Sonunda zamanı geldi
evin önünde bir taksi durur
zaten kapıda olduğun için
Tanrım, ne kadar güzel görünüyorsun.
boynumuza düşüyoruz.
Bana çok şey kaçırdın
Gülüyorum ve ağlıyorum
ve önemli olan bir şey daha
çünkü …