Wolfmother — In The Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolfmother adlı sanatçının "In The Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you wake up in the morning and look into her eyes
And everything you’re dreaming of is far beyond the skies
I believe we’re going on into the open void
Far across the sky never wondering why
Oh, my little girl
Look into the other side and you’ll find the time
Everybody’s got a story, everybody’s got their own
Do you feel any better when you find you’re not alone?
As you lay on down and look into the sun
And you see somebody that reminds you of where you’re coming from
Oh, my little girl
Look into the other side and you’ll find you’ve begun
Never have I felt like this before
Though sometimes, well, I’ve seen an opening door
Just like a stone until it’s thrown
Listen to the tone where the truth can make itself known
Said the sun to the mountainside
You will never find 'til you try
All their words cut like a knife
You’re gonna have to stand up sometime
Wondering how did it all ever turn out this way?
Even those who stand so tall can no longer say
Anytime you’ve fallen down, anytime you’re far away
May you never need to justify, everybody’s got their own way
Look into the other side and you’ll find you’ve begun
Never have I felt like this before
Though sometimes, well, I’ve seen an opening door
And everywhere you look, when you look into the book
Well, I can’t believe that you’ve never been here before
Said the sun to the mountainside
You will never find 'til you try
All their words cut like a knife
You’re gonna have to stand up sometime
Şarkı sözü çevirisi
Sabah uyandığında ve gözlerinin içine baktığında
Ve hayalini kurduğun her şey gökyüzünün çok ötesinde
Açık boşluğa doğru ilerlediğimize inanıyorum.
Gökyüzünün çok ötesinde nedenini asla merak etmiyorum
Oh, benim küçük kızım
Diğer tarafa bak ve zamanı bulacaksın
Herkesin bir hikayesi var, herkesin kendi hikayesi var
Yalnız olmadığını öğrendiğinde kendini daha iyi hissediyor musun?
Uzanıp güneşe bakarken
Ve sana nereden geldiğini hatırlatan birini görüyorsun.
Oh, benim küçük kızım
Diğer tarafa bak ve başladığını göreceksin.
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim.
Yine de bazen bir açılış kapısı gördüm.
Tıpkı atılana kadar bir taş gibi
Gerçeğin kendini tanıtabileceği tonu dinleyin
Dağın yamacına güneş dedi
Hiç til bulacağız. 'siz deneyin
Bütün sözleri bir bıçak gibi kesilmiş
Ben bir ara ayağa kalkmak zorundasın
Nasıl merak ediyorum hiç bu şekilde bitti?
Bu kadar uzun boylu olanlar bile artık söyleyemez
Ne zaman düşersen, ne zaman uzaktaysan
Asla haklı çıkmana gerek yok, herkesin kendi yolu var
Diğer tarafa bak ve başladığını göreceksin.
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim.
Yine de bazen bir açılış kapısı gördüm.
Ve baktığın her yerde, kitaba baktığında
Buraya daha önce hiç gelmediğine inanamıyorum.
Dağın yamacına güneş dedi
Hiç til bulacağız. 'siz deneyin
Bütün sözleri bir bıçak gibi kesilmiş
Ben bir ara ayağa kalkmak zorundasın