Wolke — Kleine Lichter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolke adlı sanatçının "Kleine Lichter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wir haben Hoffnung - und zwar ohne Grund.
Die Welt ist krank - wir fühlen uns gesund.
Ein bisschen Frohsinn bringt uns auch nicht um.
Wir lassen uns nicht in den Keller sperren.
Wir lassen uns nicht bei der Arbeit stören.
Wir sind zu lang dabei, um aufzuhören.
Wir sind nur kleine Lichter,
doch wir leuchten mit Gewalt.
Wir sind nur kleine Lichter,
wir machen vor nichts halt.
Und niemand, niemand, niemand,
nimmt uns das Recht zu scheinen.
Und niemand, niemand, niemand,
nimmt uns das Recht zu sein.
Wir sind keine Helden, lösen keinen Fall,
doch wir sind hier und jetzt und überall.
Wir sind ein Teil des Apparats, der uns nicht will.
Wir sind zerbrechlich, doch wir zerbrechen nicht.
Wir sind verletztlich, doch man trifft uns nicht.
Wir brauchen niemanden,
der für uns spricht.
Wir sind nur kleine Lichter,
doch wir leuchten mit Gewalt.
Wir sind nur kleine Lichter,
wir machen vor nichts halt.
Und niemand, niemand, niemand,
nimmt uns das Recht zu scheinen.
Und niemand, niemand, niemand,
nimmt uns das Recht zu sein.
Wir nehmen es nicht mit der Sonne auf.
Wir nehmen es nicht mit den Sternen auf.
Trotzdem geht es für uns immer nur bergauf.
Und niemand, niemand, niemand,
nimmt uns das Recht zu scheinen.
Und niemand, niemand, niemand,
nimmt uns das Recht zu sein.
Wir sind nur kleine Lichter.
Nur kleine Lichter.
Şarkı sözü çevirisi
Umudumuz var - sebepsiz yere.
Dünya hasta-sağlıklı hissediyoruz.
Biraz neşe bizi de öldürmez.
Kendimizi bodruma kilitlememize izin vermiyoruz.
İş yerinde rahatsız edilmemize izin vermiyoruz.
Durmak için çok uzunuz.
Biz sadece küçük ışıklarız, ama şiddetle Parlıyoruz.
Biz sadece küçük ışıklarız, hiçbir şeyden vazgeçmiyoruz.
Ve hiç kimse, hiç kimse, hiç kimse, görünme hakkımızı elinden almaz.
Ve hiç kimse, hiç kimse, hiç kimse, olma hakkımızı elinden almaz.
Biz kahraman değiliz, bir davayı çözmüyoruz, ama biz burada ve şimdi ve her yerdeyiz.
Bizi istemeyen aparatın bir parçasıyız.
Kırılganız, ama kırılmayız.
Savunmasızız, ama tanışmadık.
Kimsenin bizim için konuşmasına gerek yok.
Biz sadece küçük ışıklarız, ama şiddetle Parlıyoruz.
Biz sadece küçük ışıklarız, hiçbir şeyden vazgeçmiyoruz.
Ve hiç kimse, hiç kimse, hiç kimse, görünme hakkımızı elinden almaz.
Ve hiç kimse, hiç kimse, hiç kimse, olma hakkımızı elinden almaz.
Onu güneşle birlikte almıyoruz.
Yıldızlarla savaşmayız.
Yine de, bizim için her zaman yokuş yukarı.
Ve hiç kimse, hiç kimse, hiç kimse, görünme hakkımızı elinden almaz.
Ve hiç kimse, hiç kimse, hiç kimse, olma hakkımızı elinden almaz.
Biz sadece küçük ışıklarız.
Sadece küçük ışıklar.