Wolverine — His Cold Touch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolverine adlı sanatçının "His Cold Touch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alone… afraid…
In the dark of the corner he will try to hide his shame…
Where it shows to no one
Nothing wrong in being scared, it will all fall into place
According to his dad
«But son, you just can’t tell anyone…»
And there, deep in the night
He gets to kiss the floor once again
And though he fears his father’s eyes
That is nothing compared to The cold touch of his hands…
Of his hands…
His cold touch…
«Wipe those silly tears from your eyes
That show when you look at me Can’t you see that I love you?
I always have and I always will»
You can never turn away from
The hand that rocked your cradle
I’ve been there through all you have seen
You would be nothing without me"
And there, deep in the night
He gets to kiss the floor once again
And though he fears his father’s eyes
That is nothing compared to The cold touch of his hands…
Of his hands…
His cold touch…
His cold touch…
You and your staring eyes…
How come you don’t welcome me anymore?
I’m still the one you embraced… but now you’re disgraced?
A silent outside I once called my home…
Blinded by the shame he turns against the world outside
He just can’t seem to understand that they are all just helping hands
While the world was still asleep, he had to pay on his hands and knees
And when the sun came to chase the night away
He would just lie there in pain and pray
He’s lost in the void within
He’s walking in a circle of nothing
All alone against a silent inside
You and your judging eyes…
How come I have changed while still being the same?
The child you embraced… today a disgrace?
A silent outside I once called my friends…
Blinded by the shame he turns against the world outside
He just can’t seem to understand that they are all just helping hands
He walks away now, all alone to find his way
He knows the answers he seeks will not come easily…
A lonely child, against the world outside
He will walk on the path of the abused…
With a smile… to hide…
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız ... korkuyor…
Köşenin karanlığında utancını gizlemeye çalışacak…
Hiç kimseye göstermediği yer
Korkmakta yanlış bir şey yok, her şey yerine düşecek
Babasına göre
"Ama evlat, kimseye söyleyemezsin.…»
Ve orada, gecenin derinliklerinde
O bir kez daha zemin öpmek için alır
Ve babasının gözlerinden korkmasına rağmen
Ellerinin soğuk dokunuşuyla kıyaslanamaz.…
Ellerinin…
Soğuk dokunuşu…
"Gözlerindeki o aptal gözyaşlarını sil
Bana baktığında seni sevdiğimi görmüyor musun?
Her zaman yaptım ve her zaman yapacağım»
Hiç uzağa açabilirsiniz
Beşiğini sallayan el
Gördüğün her şey boyunca oradaydım.
Bensiz hiçbir şey olmazdın."
Ve orada, gecenin derinliklerinde
O bir kez daha zemin öpmek için alır
Ve babasının gözlerinden korkmasına rağmen
Ellerinin soğuk dokunuşuyla kıyaslanamaz.…
Ellerinin…
Soğuk dokunuşu…
Soğuk dokunuşu…
Sen ve Bakan gözlerini …
Neden artık bana hoş geldin demiyorsun?
Hala kucakladığın kişi benim ... ama şimdi rezil oldun?
Bir zamanlar Evimi aradığım sessiz bir dışarıda…
Dış dünyaya karşı döndüğü utançla kör oldu
O sadece hepsi sadece yardım eli olduğunu anlamak için görünmüyor
Dünya hala uyurken, ellerini ve dizlerini ödemek zorunda kaldı
Ve güneş geceyi kovalamak için geldiğinde
Orada acı içinde uzanıp dua ederdi.
İçindeki boşlukta kayboldu.
Hiçbir şeyin çemberinde yürüyor.
Sessiz bir iç karşı yapayalnız
Sen ve yargılayan gözlerin…
Hala aynı kalırken nasıl değiştim?
Kucakladığın çocuk ... bugün bir rezalet mi?
Dışarıda sessiz bir şekilde arkadaşlarımı aradım.…
Dış dünyaya karşı döndüğü utançla kör oldu
O sadece hepsi sadece yardım eli olduğunu anlamak için görünmüyor
Şimdi yolunu bulmak için yapayalnız, uzaklaşıyor
Aradığı cevapların kolay gelmeyeceğini biliyor.…
Yalnız bir çocuk, dışarıdaki dünyaya karşı
O istismar yolunda yürüyecek…
Bir gülümseme ile... gizlemek için…