Wolves At The Gate — Awaken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolves At The Gate adlı sanatçının "Awaken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who’s shut the mouths of beasts
And with the sound of his voice it renders peace?
Who’s drowned the earth with rain
And made a promise to man to never do the same?
Who’s crushed the walls of stone
By the use of the sound of the trumpets blown?
Who appoints the kings to throne?
The One True King!
Who’s quenched a violent fire?
Raised and destroyed empires?
Oh how you manifest your grace and power
My Great King!
You’re my Great King
My Great King!
You’re my Great King
How can I question Your power?
For where was I when You laid the earth
In that time and hour?
How can I question Your might?
When even angels bow down to you
To kneel at your sight?
When men cast their doubt upon Your name
You are unchanging
Still the immutable God
When nations rage against Your throne
You are unchanging
Still the immutable God
Awake my soul
Give me eyes to see
The King exalted
Deserving and worthy
Awake my soul
Give me words to speak
Among the nations
Proclaiming Your glory
Awake my soul
Awake my soul
Oh how You’ve proven
That there in no one
Like You
Ever faithful
To such faithless men
Like us Awake my soul
Awake my soul
Oh how you’ve shown me That this isn’t a blind faith
In a distant God
You went before me and You
Bore my sin
Who am I to doubt You?
Let me hear Your voice
My ears have heard You
Let me see Your face
My eyes have seen You
For I believe
For I, I believe
Great is They faithfulness
O' God my Father and King
There is no shadowy presence
To Your promise I cling
Thou changest not Thy compassions
As Thou hast been
Thou forever and ever will be When men cast their doubt upon Your name
You are unchanging
Still the immutable God
When nations rage against Your throne
You are unchanging
Still the immutable God
Awake my soul
Give me eyes to see
The King exalted
Deserving and worthy
Awake my soul
Give me words to speak
Among the nations
Proclaiming Your glory
Oh how you’ve shown me That this isn’t a blind faith
In a distant God
You went before me and You
Bore my sin
I believe
Awake my soul
I believe
My faithful King
For I believe
Şarkı sözü çevirisi
Hayvanların ağızlarını kim kapattı
Ve sesinin sesiyle huzur veriyor mu?
Kim yağmurla dünyayı boğdu
Ve insana asla aynı şeyi yapmayacağına dair söz mü verdin?
Taş duvarları kim ezdi
Üflenen trompetlerin sesi ile mi?
Kralları tahtına kim atar?
Tek Gerçek Kral!
Kim şiddetli bir yangını söndürdü?
İmparatorlukları büyütüp yok etmek mi?
Oh, zarafetini ve gücünü nasıl gösteriyorsun
Büyük Kralım!
Büyük Kral sensin
Büyük Kralım!
Büyük Kral sensin
Gücünü nasıl sorgulayabilirim?
Dünyayı bıraktığın zaman ben neredeydim?
O zaman ve saatte mi?
Gücünü nasıl sorgulayabilirim?
Melekler bile sana boyun eğdiğinde
Gözünün önünde diz çökmek için mi?
İnsanlar senin ismin üzerine şüphe ettikleri zaman
Değişmeyen sen
Hala değişmez Tanrı
Ulusların tahtına karşı öfkelendiği zaman
Değişmeyen sen
Hala değişmez Tanrı
Ruhumu uyandır
Bana gözlerini görmek için
Kral yüceltildi
Hak ve layık
Ruhumu uyandır
Bana konuşmak için kelimeler ver
Uluslar arasında
Şöhretini ilan etmek
Ruhumu uyandır
Ruhumu uyandır
Oh, nasıl kanıtladın
Orada kimse yok
senden hoşlanıyorum
Her zaman sadık
Böyle kafirler için
Bizim gibi Ruhumu uyandırmak
Ruhumu uyandır
Bunun kör bir inanç olmadığını bana nasıl gösterdin
Uzak bir Tanrıda
Benden ve senden önce gittin.
Günahımı sıktım
Ben kimim ki senden şüphe ediyorum?
Sesini duyayım
Kulaklarım seni duydu.
Yüzünü göreyim
Gözlerimi gördün mü
Çünkü inanıyorum
Ben inanıyorum
Onlar büyük sadakat
Tanrım, babam ve Kralım.
Gölgeli bir varlık yok
Sözüne sarılıyorum.
Sen changest garantisi var LAN! ... Senin değil
Olduğun gibi
Sen sonsuza dek ve sonsuza dek, insanlar senin ismin hakkında şüphe duyduklarında olacaksın
Değişmeyen sen
Hala değişmez Tanrı
Ulusların tahtına karşı öfkelendiği zaman
Değişmeyen sen
Hala değişmez Tanrı
Ruhumu uyandır
Bana gözlerini görmek için
Kral yüceltildi
Hak ve layık
Ruhumu uyandır
Bana konuşmak için kelimeler ver
Uluslar arasında
Şöhretini ilan etmek
Bunun kör bir inanç olmadığını bana nasıl gösterdin
Uzak bir Tanrıda
Benden ve senden önce gittin.
Günahımı sıktım
İnanıyorum
Ruhumu uyandır
İnanıyorum
Sadık Kralım
Çünkü inanıyorum