Wolves At The Gate — In Your Wake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wolves At The Gate adlı sanatçının "In Your Wake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A selfish man, a wretch I do stand, just as you we are the same
But how is it that justice follows in Your wake and grace remains?
And grace remains? Your grace remains! Still grace remains!
This is justice for my wickedness with your Son descending
Onto this world bearing our sin
We’re helpless in need of Your grace
This freedom is not in our hands
Still Your grace remains
It was not nails that kept You there on that tree
It was not thorns that caused You your pain (fully)
For it was my sin, it was Your burden
It was my sin, it was Your love for me It was not nails that kept You there on that tree
It was not thorns that caused You your pain (fully)
For it was my sin, it was Your burden
It was my sin, it was Your love for me Then at the cross You bore my sin
And as You bled You thought of me And still these bones will cry
Who am I that you would give Your life and die for me?
Not just a myth and not just a story
Becoming my sin and all for His glory
Not just a martyr, not just a saint
He’s risen, alive
Death had no restraint!
Bride, arise! And lift up His holy name
Oh yea bride, arise! And life up His name
It was not nails that kept You there on that tree
It was not thorns that caused You your pain (fully)
For it was my sin, it was Your burden
It was my sin, it was Your love for me Then at the cross You bore my sin
And as You bled You thought of me And still these bones will cry
Who am I that you would give Your life and die for me?
Şarkı sözü çevirisi
Bencil bir adam, bir sefil ben duruyorum, tıpkı senin gibi biz aynıyız
Ama nasıl oluyor da adalet senin peşinden gidiyor ve lütuf kalıyor?
Ve grace kalır mı? Ekselansları kalıyor! Hala grace kalır!
Bu, oğlunuz aşağı inerken benim kötülüğüm için adalettir
Günahımızı taşıyan bu dünyaya
Çaresiziz, lütfunuza ihtiyacımız var.
Bu özgürlük bizim elimizde değil
Hala Ekselansları kalır
Seni o ağacın üzerinde tutan çivi değildi.
Acınıza neden olan dikenler değildi (tamamen)
Çünkü bu benim günahımdı, senin yükündü.
Bu benim günahımdı, bana olan sevgindi, seni o ağacın üzerinde tutan çivi değildi.
Acınıza neden olan dikenler değildi (tamamen)
Çünkü bu benim günahımdı, senin yükündü.
Bu benim günahımdı, bana olan sevgindi, o zaman çarmıhta günahımı taşıyordun
Ve sen kanarken beni düşündün ve hala bu kemikler ağlayacak
Ben kimim ki, hayatını feda edip benim için öleceksin?
Sadece bir efsane değil, sadece bir hikaye değil
Benim günahım ve onun zaferi için her şey
Sadece bir şehit değil, sadece bir aziz değil
Dirildi, dirildi
Ölümün hiçbir kısıtlaması yoktu!
Gelin, ayağa kalk! Ve kutsal adını Kaldır
Oh evet gelin, kalk! Ve onun adına hayat
Seni o ağacın üzerinde tutan çivi değildi.
Acınıza neden olan dikenler değildi (tamamen)
Çünkü bu benim günahımdı, senin yükündü.
Bu benim günahımdı, bana olan sevgindi, o zaman çarmıhta günahımı taşıyordun
Ve sen kanarken beni düşündün ve hala bu kemikler ağlayacak
Ben kimim ki, hayatını feda edip benim için öleceksin?