Womack & Womack — A.P.B. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Womack & Womack adlı sanatçının "A.P.B." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Footsteps in the night… movin' out of sight
Footsteps in the night… movin' out of sight
Hey, hey I’m feeling low but high as a kite
Wondering if she’s all right
She stole away like a gypsy
In the middle of the night
I called up everyone I know she knows I know
Where she stopped nobody knows, y’all
I feel out of description
'Cause it look like somebody done stole this one
So I got an all points bulletin
Out on your love, oh yeah
Say that low down dirty thief
Gotta give it up
Sayin' A.P.B
You two can’t do this to me
Sayin' A.P.B
My love and my enemy
Put a private eye on the case
I got him trackin' like a hound everyday, y’all
He bringin' me back some bad news
How they played me round for a fool
Said they misused my credit cards
Spent my money like a movie star’s
And the thing that made me feel so blue
They bought some mean alligator shoes
So I got an all points bulletin
Out on your love, I said
I said that low down dirty thief
Gotta give it up
Sayin' A.P.B
You two can’t do this to me
Sayin' A.P.B
My love and my enemy
Footsteps in the night… movin' out of sight
Put a private eye on the case
He said my time I shouldn’t waste
Whole town’s laughing like it’s some kind of joke
All my money’s going up in smoke
Said they misused my credit cards
Spent my money like a movie star’s
And the thing that made me feel so blue
They bought some mean alligator shoes
So I got an all points bulletin (look out)
Out on your love (coming at you child)
I said that low down dirty thief
Gotta give it up
Sayin' A.P.B
You two can’t do this to me
Sayin' A.P.B
My love and my enemy
Sending out an S.O.S
'Cause I’m tired and I could sure use rest
You two can’t do this to me
Said I’m gonna put it on the eye-witness news
I should leave and I should use
My love and my enemy
Said I’m gonna call up the F.B.I
'Cause I’m tired and I could sure use shut-eye
You two can’t do this to me
Said I’m gonna put it on the radio:
«Girl on the loose with a no-no»
My love and my enemy
A.P.B. (just caught 'em in a three-way thing)
You two can’t do this to me (and the game plays on me now)
A.P.B. (footsteps in the night)
My love and my enemy (movin' out of sight)
A.P.B. (footsteps in the night) I’m one sad and lonely man
You two can’t do this to me (movin' out of sight) since you been gone
A.P.B. (footsteps in the night) and I know you’re out there somewhere
My love and my enemy (movin' out of sight) drivin' my car like you’re a movie
star
A.P.B. (footsteps in the night)
You two can’t do this to me (movin' out of sight)
Şarkı sözü çevirisi
Gece ayak sesleri ... Gözden kayboluyor
Gece ayak sesleri ... Gözden kayboluyor
Hey, hey kendimi alçak hissediyorum ama uçurtma kadar yüksekte hissediyorum
Acaba iyi mi
Uzakta bir çingene gibi çaldı
Gecenin ortasında
Bildiğim herkesi aradım.
Nerede durduğunu kimse bilmiyor, hepiniz
Kendimi tarifsiz hissediyorum.
Çünkü birisi bunu çalmış gibi görünüyor.
Bu yüzden bir all points bülteni aldım
Aşkının üzerine, oh evet
Bu alçak kirli hırsızı söyle
Bırakmak lazım.
Sayin ' A. P. B
Siz ikiniz bunu bana yapamaz
Sayin ' A. P. B
Aşkım ve düşmanım
Davaya özel bir göz atın
Onu her gün bir tazı gibi takip ediyorum, hepiniz
Bana kötü haberler getiriyor.
Bir aptal için beni nasıl oynadılar
Kredi kartlarımı kötüye kullandıklarını söyledi.
Paramı bir film yıldızı gibi harcadım.
Ve beni bu kadar üzgün hissettiren şey
Bazı kötü timsah ayakkabıları satın aldılar
Bu yüzden bir all points bülteni aldım
Sevginin üzerine, dedim
Düşük aşağı kirli hırsız dedim
Bırakmak lazım.
Sayin ' A. P. B
Siz ikiniz bunu bana yapamaz
Sayin ' A. P. B
Aşkım ve düşmanım
Gece ayak sesleri ... Gözden kayboluyor
Davaya özel bir göz atın
Zamanımı boşa harcamamam gerektiğini söyledi.
Bütün kasaba sanki bir şakaymış gibi gülüyor.
Tüm param duman içinde
Kredi kartlarımı kötüye kullandıklarını söyledi.
Paramı bir film yıldızı gibi harcadım.
Ve beni bu kadar üzgün hissettiren şey
Bazı kötü timsah ayakkabıları satın aldılar
Bu yüzden bir all points bülteni aldım (dikkat et)
Sevginin üzerine çık (sana geliyor, çocuk)
Düşük aşağı kirli hırsız dedim
Bırakmak lazım.
Sayin ' A. P. B
Siz ikiniz bunu bana yapamaz
Sayin ' A. P. B
Aşkım ve düşmanım
S. O. S gönderiyorum
Çünkü yorgunum ve dinlenmeye ihtiyacım var.
Siz ikiniz bunu bana yapamaz
Gözbebeğine koyacağımı söyledi-sözcü Gazetesi
Gitmeli ve kullanmalıyım
Aşkım ve düşmanım
Fbı'ı arayacağımı söyledi.
Çünkü yorgunum ve gözümü kapatabilirim.
Siz ikiniz bunu bana yapamaz
Radyoya koyacağımı söyledi.:
"Bir hayır-hayır ile gevşek kız»
Aşkım ve düşmanım
A. P. B. (sadece üç yönlü bir şey onları yakaladı)
Siz ikiniz bunu bana yapamazsınız (ve oyun şimdi bana oynuyor)
A. P. B. (gece ayak sesleri)
Aşkım ve düşmanım (Gözden uzaklaşıyor)
A. P. B. (gece ayak sesleri) ben üzgün ve yalnız bir adamım
Siz ikiniz gittiğinizden beri bunu bana yapamazsınız (Gözden kaybolursunuz)
A. P. B. (gece ayak sesleri) ve orada bir yerde olduğunu biliyorum
Aşkım ve düşmanım (gözlerden uzaklaşıyor) Arabamı bir film gibi sürüyor
yıldız
A. P. B. (gece ayak sesleri)
Siz ikiniz bunu bana yapamazsınız (Gözden kayboluyorsunuz)