Woodkid — Where I Live şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woodkid adlı sanatçının "Where I Live" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve never seen the Nothern lights,
I’ve never seen the snow
I never walked across the ice
I ignore the ocean’s flow
Where I’m born is where I’ll die
Where I live is where I cry
My children left on a cold night
My husband said it’s how things go Like rabbits blinded by the light
Kids want a better place to grow
Where I’m born is where I’ll die
At night I shiver and I try
To forget that I never cheated
That I tried to be strong
No matter how wise I was, I feel wrong
To forget that I never followed
That man that I adored
Who promised me pretty sins and gold
And I’m waiting for the sun
And I’m waiting for the sun
I will never be out of sight
I’ll never feel the snow
I’ll never reach the truth of lies
I’m just watching my flowers grow
Where I’m born is where I’ll die
At night I can’t sleep when I try
To forget that I never cheated
That I tried to be strong
No matter how wise I was, I feel wrong
To forget that I never followed
That man that I adored
Who promised me pretty sins and gold
And I’m waiting for the sun
And I’m waiting for the sun
Şarkı sözü çevirisi
Nothern ışıklarını hiç görmedim.,
Daha önce hiç kar görmemiştim
Buzun üzerinde hiç yürümedim.
Okyanusun akışını görmezden geliyorum
Doğduğum yer öleceğim yer.
Yaşadığım yer ağladığım yer.
Çocuklarım soğuk bir gecede ayrıldı
Kocam her şeyin ışıkla kör olan tavşanlar gibi gittiğini söyledi.
Çocuklar büyümek için daha iyi bir yer istiyor
Doğduğum yer öleceğim yer.
Geceleri titriyorum ve deniyorum
Asla aldatmadığımı unutmak için
Güçlü olmaya çalıştım bu
Ne kadar akıllı olursam olayım, yanlış hissediyorum.
Asla takip etmediğimi unutmak için
Çok severdim o adamı
Kim bana güzel günahlar ve altın vaat etti
Ve ben güneşi bekliyorum
Ve ben güneşi bekliyorum
Asla gözden uzak olmayacağım.
Asla karı hissetmeyeceğim.
Yalanların gerçekliğine asla ulaşamayacağım
Sadece çiçeklerimin büyümesini izliyorum.
Doğduğum yer öleceğim yer.
Geceleri denediğimde uyuyamıyorum.
Asla aldatmadığımı unutmak için
Güçlü olmaya çalıştım bu
Ne kadar akıllı olursam olayım, yanlış hissediyorum.
Asla takip etmediğimi unutmak için
Çok severdim o adamı
Kim bana güzel günahlar ve altın vaat etti
Ve ben güneşi bekliyorum
Ve ben güneşi bekliyorum