Woods of Ypres — Don't Open the Wounds/skywide Armspread şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woods of Ypres adlı sanatçının "Don't Open the Wounds/skywide Armspread" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You must grieve your loss, until the grief is gone
But once you’ve come this far, you can’t look back anymore
But whatever you do, don’t open the wounds
Whatever you do, don’t open the wounds
You must undo the dream, as part of your deprogramming
It’s what you force yourself to do when change has been forced upon you
It doesn’t help to hurt yourself, late at night and most alone
And don’t deprive yourself of light as you try to pass the day time
Yesterdays forecast was totally wrong
And I accept the happiness that didn’t come
Hold your head up high and revel in the moment you feared would never come
To be standing skywide armspread on a mountain again
Hold your head up high, again, and revel in the feeling you feared would never
return, to be
I’m on a mountain again!
You must grieve your loss, until the grief is gone
But once you’ve come this far, you can’t look back anymore
But whatever you do, don’t open the wounds
Şarkı sözü çevirisi
Keder bitene kadar kaybınızın yasını tutmalısınız
Ama buraya kadar geldikten sonra, artık geriye bakamazsın.
Ama ne yaparsan yap, yaraları açma.
Ne yaparsan yap, yaraları açma.
Deprogramlamanın bir parçası olarak rüyayı geri almalısın
Değişim sizi zorladığında kendinizi yapmaya zorladığınız şey budur
Kendinize zarar vermenize yardımcı olmaz, gece geç saatlerde ve en yalnız
Ve gününüzü geçirmeye çalışırken kendinizi ışıktan mahrum etmeyin
Dünün tahmini tamamen yanlıştı
Ve gelmeyen mutluluğu kabul ediyorum
Başınızı yüksek tutun ve asla gelmeyeceğinden korktuğunuz anın tadını çıkarın
Yine bir dağda gökyüzü çapında kollar yayılmış ayakta olmak
Başınızı tekrar yüksek tutun ve asla korkmayacağınız duygusunun tadını çıkarın
dönüş, olmak
Yine dağdayım!
Keder bitene kadar kaybınızın yasını tutmalısınız
Ama buraya kadar geldikten sonra, artık geriye bakamazsın.
Ama ne yaparsan yap, yaraları açma.