Woods of Ypres — End of Tradition şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woods of Ypres adlı sanatçının "End of Tradition" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Though the recovery has just begun, it will one day be complete,
For we are forever in transition, blazing paths of radical change.
With our interest in good intentions, satisfied.
We leave with peace even though we failed, knowing at least we tried.
Lessons learned, perspective earned, clear sight on the highway drive at night.
A bigger picture is on the horizon, and the view is easy on the eyes.
It was what it was but it will be no more.
From now on we are only going forward (Without you).
For no more will we invest our time.
Repairing unions or rekindling old fires.
The highway was once the only thing between us, but it is all that connects us now.
Sever all ties! cut your losses and run!
One thing we have learned, from the cycle of repetition,
Patterns of negative thought always bring you back to the same old places.
No more will we waste our time, with those who have lost touch
No more will we reach out to them, or let them come to us Let the void of your presence, be the voice that speaks in your turn
Let the ashes of the past be sifted by those who let it burn.
No more will we gather, on occasion in the same place
No more will we continue to recognize a common faith
No more will we travel, long distances to maintain our bond
No more will we unite as one, this is the end of tradition.
At the opposite ends of a void, the highways divide us forevermore!
Şarkı sözü çevirisi
İyileşme yeni başlamış olsa da, bir gün tamamlanacak,
Çünkü sonsuza dek geçişte, radikal değişimin yollarını yakıyoruz.
İyi niyetlere olan ilgimizden memnun kaldık.
En azından denediğimizi bilerek başarısız olsak bile barışla ayrılıyoruz.
Dersleri, perspektif kazandı, geceleri otoban sürücü açık görüşte öğrendi.
Ufukta daha büyük bir resim var ve gözlere bakmak kolay.
Ama artık olacak ne olduğunu.
Şu andan itibaren sadece ileriye gidiyoruz (sensiz).
Artık zamanımızı harcamayacağız.
Sendikaları tamir etmek veya eski yangınları yeniden canlandırmak.
Otoyol bir zamanlar aramızdaki tek şeydi, ama şimdi bizi birbirine bağlayan tek şey bu.
Tüm bağları koparın! Kayıplarınızı kesin ve kaçın!
Öğrendiğimiz bir şey, tekrarlama döngüsünden,
Olumsuz düşünce kalıpları sizi her zaman aynı eski yerlere geri getirir.
Artık zamanımızı boşa harcamayacağız, bağlantıyı kaybedenlerle
Artık onlara ulaşmayacağız, ya da bize gelmelerine izin vermeyeceğiz, varlığınızın boşluğunu, sırayla konuşan ses olsun
Geçmişin külleri yanmasına izin verenler tarafından elensin.
Daha fazla bir araya gelmeyeceğiz, zaman zaman aynı yerde
Artık ortak bir inancı tanımaya devam etmeyeceğiz
Daha fazla Seyahat etmeyeceğiz, BAĞIMIZI korumak için uzun mesafeler
Artık bir bütün olarak birleşmeyeceğiz, bu geleneğin sonu.
Bir boşluğun karşıt uçlarında, otoyollar bizi sonsuza dek bölüyor!