Woods of Ypres — I Was Buried in Mount Pleasant Cemetery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woods of Ypres adlı sanatçının "I Was Buried in Mount Pleasant Cemetery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was buried in mount pleasant cemetery, alone and unceremoniously
…buried in mount pleasant cemetery, when life was taken from me Our tree was full and green, i had to leave it The sadness was overwhelming,
To be alone beneath it The sun came down hot and hard, i could never sleep
To disappear was the only way i could find relief
When i was buried in mount pleasant cemetery, alone and un-sarah-moniously
…buried in mount pleasant cemetery, when life was taken so suddenly
First i paid my respects to glenn gould
Then i visited the grave of alexander muir
Next to eaton’s tomb, i hung my head and cried
Looking for joseph mulgrew, i gave up and died
When i was buried…
The birds sang, the flowers in bloom, spring had just begun
Recently fitted for a suit, now lying in a box
By summer, i was gone, my remains stolen from the ground
My body never recovered and i was never found
…until now
I was buried in mount pleasant cemetery, alone and unceremoniously
Buried in mount pleasant cemetery, between the monuments and trees
At the heart of the city, amongst the statues and fountains
New life could begin, where the old path i ran came to and end
I was buried in mount pleasant cemetery, alone and unceremoniously
…buried in mount pleasant cemetery, when life was taken from me
Şarkı sözü çevirisi
Mount pleasant mezarlığına gömüldüm, yalnız ve belirsiz bir şekilde
... Mount pleasant mezarlığına gömüldü, hayat benden alındığında, ağacımız dolu ve yeşildi, onu terk etmek zorunda kaldım, üzüntü ezici oldu,
Altında yalnız kalmak için güneş sıcak ve sert bir şekilde indi, asla uyuyamadım
Ortadan kaybolmak, rahatlayabilmemin tek yoluydu.
Mount pleasant mezarlığına gömüldüğümde, yalnız ve un-sarah-moniously
... Mount pleasant mezarlığına gömüldü, hayat aniden alındığında
Önce Glenn gould'a saygılarımı sundum.
Sonra alexander muir'in mezarını ziyaret ettim.
Eaton'un mezarının yanında kafamı asıp ağladım.
Joseph mulgrew'u ararken PES ettim ve öldüm.
Gömüldüğüm zaman…
Kuşlar şarkı söyledi, çiçekler çiçek açtı, bahar yeni başladı
Son zamanlarda bir takım elbise için takıldı, şimdi bir kutuda yatıyor
Yaz aylarında, ben gitmişti, benim kalıntıları yerden çalındı
Vücudum asla iyileşmedi ve asla bulunamadı
…şimdiye kadar
Mount pleasant mezarlığına gömüldüm, yalnız ve belirsiz bir şekilde
Anıtlar ve ağaçlar arasında Mount pleasant mezarlığına gömüldü
Şehrin kalbinde, heykeller ve çeşmeler arasında
Koştuğum eski yolun geldiği ve sona erdiği yeni bir hayat başlayabilir
Mount pleasant mezarlığına gömüldüm, yalnız ve belirsiz bir şekilde
... Mount pleasant mezarlığına gömüldü, hayat benden alındığında