Woody Guthrie — All You Fascists şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woody Guthrie adlı sanatçının "All You Fascists" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m gonna tell you fascists
You may be surprised
The people in this world
Are getting organized
You’re bound to lose
You fascists bound to lose
Race hatred cannot stop us This one thing we know
Your poll tax and Jim Crow
And greed has got to go You’re bound to lose
You fascists bound to lose.
All of you fascists bound to lose:
I said, all of you fascists bound to lose:
Yes sir, all of you fascists bound to lose:
You’re bound to lose! You fascists:
Bound to lose!
People of every color
Marching side to side
Marching ‘cross these fields
Where a million fascists dies
You’re bound to lose
You fascists bound to lose!
I’m going into this battle
And take my union gun
We’ll end this world of slavery
Before this battle’s won
You’re bound to lose
You fascists bound to lose!
Şarkı sözü çevirisi
Size faşistleri anlatacağım.
Şaşırabilirsiniz
Bu dünyadaki insanlar
Organize oluyor
Sen kaybetmeye mahkum
Siz faşistler kaybedeceksiniz.
Irk nefreti bizi durduramaz bildiğimiz tek şey
Anket verginiz ve Jim Crow
Ve açgözlülük gitmeli. kaybedeceksin.
Siz faşistler kaybedeceksiniz.
Hepiniz faşistler kaybedeceksiniz.:
Dedim ki, hepiniz faşistler kaybedeceksiniz.:
Evet efendim, hepiniz faşistler kaybedeceksiniz.:
Kaybedeceksin! Siz faşistler:
Kaybetmek zorunda!
Her renkteki insanlar
Yan yana yürüyen
Bu tarlaları geçiyorum.
Bir milyon faşistin öldüğü yer
Sen kaybetmeye mahkum
Siz faşistler kaybedeceksiniz!
Bu savaşa gidiyorum.
Ve sendika silahımı al
Bu kölelik dünyasına son vereceğiz
Bu savaş kazanılmadan önce
Sen kaybetmeye mahkum
Siz faşistler kaybedeceksiniz!