Woody Guthrie — Blowin’ Down The Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woody Guthrie adlı sanatçının "Blowin’ Down The Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m going down this road feeling bad
I’m going down this road feeling bad
I’m going down this road feeling bad, bad, bad
and I ain’t gonna be treated this way
I’m going where the water tastes like wine
I’m going where the water tastes like wine
I’m going where the water tastes like wine, wine, wine
and I ain’t gonna be treated this way
Takes a ten-dollar shoe to fit my feet
Takes a ten-dollar shoe to fit my feet
Takes a ten-dollar shoe to fit my feet, Lord, Lord
and I ain’t gonna be treated this way
Your two-dollar shoe hurts my feet
I said your two-dollar shoe hurts my feet
Your two-dollar shoe hurts my feet, Lord, God
and I ain’t gonna be treated this way
I ain’t gonna be treated this way
I ain’t gonna be treated this way
and I ain’t gonna be treated this way, Lord, God
and I ain’t gonna be treated this way
Şarkı sözü çevirisi
Bu yolda kendimi kötü hissediyorum.
Bu yolda kendimi kötü hissediyorum.
Bu yolda kötü, kötü, kötü hissediyorum
ve ben bu şekilde tedavi edilmeyeceğim
Suyun tadı şarap gibi olan yere gidiyorum.
Suyun tadı şarap gibi olan yere gidiyorum.
Suyun tadı şarap, şarap, şarap gibi olduğu yere gidiyorum.
ve ben bu şekilde tedavi edilmeyeceğim
Ayaklarımı sığdırmak için On dolarlık bir ayakkabı alır
Ayaklarımı sığdırmak için On dolarlık bir ayakkabı alır
Ayaklarımı sığdırmak için On dolarlık bir ayakkabı alır, Tanrım, Tanrım
ve ben bu şekilde tedavi edilmeyeceğim
İki dolarlık ayakkabın ayaklarımı incitiyor.
İki dolarlık ayakkabının ayaklarımı incittiğini söyledim.
İki dolarlık ayakkabın ayaklarımı incitiyor, Tanrım, Tanrım
ve ben bu şekilde tedavi edilmeyeceğim
Bu şekilde muamele görmeyeceğim.
Bu şekilde muamele görmeyeceğim.
ve bana bu şekilde davranılmayacak, Tanrım, Tanrım
ve ben bu şekilde tedavi edilmeyeceğim