Woody Guthrie — Car Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woody Guthrie adlı sanatçının "Car Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Brrrm brm brm brm brm brm brm, brrrm b' brrrm,
Brrrm brm brm brm brm brm brrrm b' brrrm,
Brrrm brm brm brm brm brm brrrm b' brrrm.
Brrrm brm brm brm brm brm brrrm.
Take me riding in the car, car;
Take me riding in the car, car;
Take you riding in the car, car;
I’ll take you riding in my car.
Click clack, open up the door, girls;
Click clack, open up the door, boys;
Front door, back door, clickety clack,
Take you riding in my car.
Climb, climb, rattle on the front seat;
Spree I spraddle on the backseat;
Turn my key, step on my starter,
Take you riding in my car.
Engine it goes boom, boom;
Engine it goes boom, boom;
Front seat, backseat, boys and girls,
Take you riding in my car.
Trees and the houses walk along;
Trees and the houses walk along;
Truck and a car and a garbage can,
Take you riding in my car.
Ships and the little boars chug along;
Ships and the little boats chug along;
Boom buhbuh boom boom boom buh boom,
Take you riding in my car.
I’m a gonna send you home again;
I’m a gonna send you home again;
Boom, boom, buhbuh boom, rolling home,
Take you riding in my car.
I’m a gonna let You blow the horn;
I’m a gonna let you blow the horn;
A oorah, a oorah, a oogah, oogah,
I’ll take you riding in my car.
Şarkı sözü çevirisi
Brrrm brm brm brm brm brm brm brm, brrrm b ' brrrm,
Brrrm brm brm brm brm brm brm brrrm b ' brrrm,
Brrrm brm brm brm brm brm brm brrrm b' brrrm.
Brrrm brm brm brm brm brm brm brrrm.
Beni arabaya binmeye götür, araba;
Beni arabaya binmeye götür, araba;
Seni arabaya binmeye götür, araba;
Seni arabama bindireceğim.
Clack'i tıklayın, kapıyı açın, kızlar;
Klik klak, kapıyı açın Beyler ;
Ön kapı, arka kapı, clickety clack,
Seni arabama bindireceğim.
Tırman, tırman, ön koltukta çıngırak;
Spree ben spraddle üzerinde the backseat;
Anahtarımı çevir, marş motoruma bas,
Seni arabama bindireceğim.
Motor patlıyor, patlıyor;
Motor patlıyor, patlıyor;
Ön koltuk, arka koltuk, erkek ve kız,
Seni arabama bindireceğim.
Ağaçlar ve evler boyunca yürür;
Ağaçlar ve evler boyunca yürür;
Kamyon ve bir araba ve bir çöp tenekesi,
Seni arabama bindireceğim.
Gemiler ve küçük domuzlar birlikte chug;
Gemiler ve küçük tekneler birlikte chug;
Bom buhbuh bom bom bom buh bom,
Seni arabama bindireceğim.
Seni tekrar eve göndereceğim.;
Seni tekrar eve göndereceğim.;
Boom, boom, buhbuh boom, eve dönüyorum,
Seni arabama bindireceğim.
Korna Çalmana izin vereceğim.;
Korna çalmana izin vereceğim.;
Bir oorah, bir oorah, bir oogah, oogah,
Seni arabama bindireceğim.