Woody Guthrie — Fastest of Ponies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woody Guthrie adlı sanatçının "Fastest of Ponies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Howdy my friend, would you like to go riding
On the fastest of ponies that ever did run
Jump up in my saddle and hold the reins easy
We’ll outride the wind and we’ll outrun the sun
Tee roodle, tee ridle, set high in my saddle
Tee roodle, tee ridle, you’ll fly o’er the grass
Tee roodle, tee ridle, we’ll jump this top fence rail
No rider can trail us, no rider can pass
My hat and my scarf they blow back in the hard wind
His hooves pound the ground like a fast Indian drum
We jump the big ditch and he comes down so easy
He outruns the wild wind back home to his barn
He runs even faster back home to his barn
Tee roodle, tee ridle, set tight in my saddle
Tee roodle, tee ridle, you’ll fly o’er the grass
Tee roodle, tee ridle, we’ll jump this top fence rail
No rider can trail us, no rider can pass
Sit tight in my saddle, we’ll pass this wild rabbit
We’ll out fly that wild bird that rides on the wind
When he’s back in his lot, you can comb him and rub him
The fastest of ponies that ever did run
Tee roodle, tee ridle, sit tight in my saddle
Tee roodle, tee ridle, you’ll fly o’er the grass
Tee roodle, tee ridle, we’ll jump this top fence rail
No rider can trail us, no rider can pass
No rider can trail us, no rider can pass
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba arkadaşım, ata binmek ister misin
Şimdiye kadar koşan midillilerin en hızlısı
Eyerime atla ve dizginleri yavaşça tut
Rüzgarı aşacağız ve güneşi aşacağız
Tee roodle, tee ridle, benim eyer yüksek set
Tee roodle, tee ridle, çimlerin üzerinde uçacaksın
Tee roodle, tee ridle, bu üst çit rayından atlayacağız
Hayır motosikletli izi olabilir, at binicisi geçebilir
Şapkam ve eşarpım sert rüzgarda geri esiyorlar
Toynakları hızlı bir Hint davulu gibi yere vuruyor
Büyük bir hendeğe atlıyoruz ve o çok kolay iniyor
Ahırına kadar vahşi rüzgarı geride bıraktı
Eve, ahırına daha da hızlı koşuyor.
Tee roodle, tee ridle, benim eyer sıkı set
Tee roodle, tee ridle, çimlerin üzerinde uçacaksın
Tee roodle, tee ridle, bu üst çit rayından atlayacağız
Hayır motosikletli izi olabilir, at binicisi geçebilir
Eyerime sıkıca otur, bu vahşi tavşanı geçeceğiz
Rüzgara binen vahşi kuşu uçuracağız.
Evine geri döndüğünde, onu tarayabilir ve ovalayabilirsiniz
Şimdiye kadar koşan midillilerin en hızlısı
Tee roodle, tee ridle, benim eyer sıkı otur
Tee roodle, tee ridle, çimlerin üzerinde uçacaksın
Tee roodle, tee ridle, bu üst çit rayından atlayacağız
Hayır motosikletli izi olabilir, at binicisi geçebilir
Hayır motosikletli izi olabilir, at binicisi geçebilir