Woody Guthrie — Kissin´ On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woody Guthrie adlı sanatçının "Kissin´ On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now, I’m a givin' you kisses one, kisses one,
I’m a givin' you kisses one, kisses one,
I’m a givin' you kisses one, And it feels like so much fun
That’ll just keep a kissin' on and kissin' on.
Now, you’re givin' me kisses two kisses two!
And, you’re givin' me kisses two kisses two!
Honey I’m a givin' you kisses two;
I’ll not stop till I get through!
And we’ll just keep a kissin' on, and a kissin' on!
Now, I’m a givin' you kisses three, kisses three!
And, I’m a givin' you kisses three, kisses three!
I’m a givin' you kisses three;
Makes me feel so brave and free,
That I’ll just keep a kissin' on and a kissin' on!
Now, I’m a givin' you kisses four, kisses four!
And, I’m a givin' you kisses four, kisses four!
While I’m a givin' you kisses four,
Makes me crave for more and more,
So, I’ll just keep a kissin' on and a kissin' on!
Now, I’m a givin' you kisses five and kisses five!
Yes, I’m givin' you kisses five and kisses five!
Kisses five and kisses five
Makes me glad that I’m alive,
So, let’s both keep on a kissin' on and a kissin' on!
Now, I’m a givin' you kisses six and kisses six!
Hey, I’m a givin' you kisses six and kisses six!
Six times and six times six;
I love the way your kisses mix;
And so, I’ll just keep a kissin' on and a kissin' on!
Now, you’re givin' me kisses seven and kisses seven!
Sugar, you’re givin' me kisses seven and kisses seven!
Seventy seven and 'leven times 'leven;
I’ve gotta new address in heaven!
Long’s you just keep a kissin' on and a kissin' on!
Now, I’m kissin' you kisses eight and kisses eight!
Yes, you’re a kissin' me kisses eight and kisses eight!
Don’t care if it’s a getting' late;
Don’t stop. don’t quit, don’t hezzytate;
Gotta, gotta, gotta keep a kissin' on and a kissin' on!
Now, we’re slidin' on a kisses nine and kisses nine,
Yes, we’re glidin' on a kisses nine and kisses nine!
I feel so good and I feel so fine!
Like a monkey climbin' up a kissin' vine!
Kiss, kiss, kissy, kissy kissin' on and a kissin' on!
Now, I’m a givin' you kisses ten and a kisses ten!
And, you’re a givin' me kisses ten and a kisses ten!
Kissa' round the moon, and round the sun;
Kissa 'round this whole wide world again;
Kiss, kiss, kissy kiss, kissin' on and a kissin' on!
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi, sana bir öpücük veriyorum, bir öpücük,
Sana bir öpücük veriyorum, bir öpücük,
Sana bir öpücük veriyorum ve çok eğlenceli geliyor
Bu sadece öpüşmeye ve öpüşmeye devam eder.
Şimdi bana iki öpücük veriyorsun, iki öpücük!
Ve sen bana iki öpücük veriyorsun, iki öpücük!
Tatlım, sana iki öpücük veriyorum.;
Geçene kadar durmayacağım!
Ve sadece öpüşmeye devam edeceğiz ve öpüşmeye devam edeceğiz!
Şimdi, sana üç öpücük veriyorum, üç öpücük!
Ve sana üç öpücük veriyorum, üç öpücük!
Sana üç öpücük veriyorum.;
Beni çok cesur ve özgür hissettiriyor,
Öpüşmeye ve öpüşmeye devam edeceğim!
Şimdi, sana dört öpücük veriyorum, dört öpücük!
Ve sana dört öpücük veriyorum, dört öpücük!
Ben bir givin' sen dört öper iken,
Beni daha fazla ve daha fazla istemek yapar,
Yani, sadece bir gön bir gön tutarım!
Şimdi, sana beş öpücük ve beş öpücük veriyorum!
Evet, sana beş öpücük ve beş öpücük veriyorum!
Beş öper ve beş öper
Mutluluk hayatta olduğumu hissettiriyor ,
Öyleyse, öpüşmeye ve öpüşmeye devam edelim!
Şimdi, sana altı öpücüğü ve altı öpücüğü veriyorum!
Hey, sana altı öpücüğü ve altı öpücüğü veriyorum!
Altı kez ve altı kez altı;
Öpücüklerinin karışmasını seviyorum.;
Ve bu yüzden, sadece bir gön bir gön tutarım!
Şimdi beni yedi öptün ve yedi öptün!
Şekerim, beni yedi öptün ve yedi öptün!
Yetmiş yedi ve 'leven kez' leven;
Cennette yeni bir adresim var!
Uzun zamandır sadece öpüşmeye devam ediyorsun ve öpüşmeye devam ediyorsun!
Şimdi seni öptüm, sekiz öptüm ve sekiz öptüm!
Evet, beni öpüyorsun, sekiz öper ve sekiz öper!
Eğer bir hal alırsa geç umrumda değil;
Sakın durma. bırakma, hezzytate yok;
Gerek, gerek, gerek bir gön tut ve öp üzerindeki'!
Şimdi, dokuz öpücüğü ve dokuz öpücüğü üzerinde kayıyoruz,
Evet, dokuz öpücüğü ve dokuz öpücüğü üzerinde kayıyoruz!
Çok iyi hissediyorum ve çok iyi hissediyorum!
Öpüşen bir asmaya tırmanan bir maymun gibi!
Öpücük, öpücük, öpücük, öpücük üzerinde gön ve gön!
Şimdi, sana on öpücüğü veriyorum ve on öpücüğü veriyorum!
Ve sen bana on öptün ve on öptün!
Kissa Ayın etrafında ve güneşin etrafında;
Kissa yine tüm bu dünyayı dolaşıyor;
Öpücük, öpücük, öpücük, öpücük, öpüşmek ve öpüşmek üzerine!