Woody Guthrie — Lingbergh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woody Guthrie adlı sanatçının "Lingbergh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mr. Charlie Lindbergh, he flew to old Berlin
Got him a big Iron Cross, and he flew right back again
To Washington, Washington
Mrs. Charlie Lindbergh, she come dressed in red
Said, «I'd like to sleep in that pretty White House bed
In Washington, Washington.»
Lindy said to Annie: «We'll get there by and by
But we’ll have to split the bed up with Wheeler, Clark, and Nye
In Washington, Washington.»
Hitler wrote to Lindy, said «Do your very worst,»
Lindy started an outfit that he called America First
In Washington, Washington
All around the country, Lindbergh he did fly
Gasoline was paid for by Hoover, Clark, and Nye
In Washington, Washington
Lindy said to Hoover: «We'll do the same as France:
Make a deal with Hitler, and then we’ll get our chance
In Washington, Washington
Then they had a meetin', and all the Firsters come
Come on the walk and they come on the run
In Washington, Washington
Yonder comes Father Coughlin, wearin' the silver chain
Cash on his stomach and Hitler on the brain
In Washington, Washington
Mister John L. Lewis would sit and straddle the fence
His daughter signed with Lindbergh, and we ain’t seen her since
In Washington, Washington
Hitler said to Lindy: «Stall 'em all you can
Gonna bomb Pearl Harbor with the help of old Japan.»
In Washington, Washington
Then on a December mornin', the bombs come from Japan
Wake Island and Pearl Harbor, kill fifteen hundred men
Washington, Washington
Now Lindy tried to join the army, but they wouldn’t let 'im in
'Fraid he’d sell to Hitler a few more million men
In Washington, Washington
So I’m gonna tell you people, if Hitler’s gonna be beat
The common working people have got to take the seat
In Washington, Washington
And I’m gonna tell you workers, 'fore you cash in your checks:
They say America First, but they mean America Next
In Washington, Washington
Şarkı sözü çevirisi
Bay Charlie Lindbergh, eski Berlin'e uçtu.
Ona büyük bir demir Haç aldım ve tekrar geri uçtu
Washington'a, Washington'a.
Bayan Charlie Lindbergh, kırmızı giyinmiş geldi.
Dedi ki, " o güzel Beyaz Saray yatağında uyumak istiyorum
Washington'da, Washington'da.»
Lindy Annie'ye şöyle dedi: "oraya ve oraya gideceğiz
Ama yatağı Wheeler, Clark ve Nye ile bölmek zorundayız.
Washington'da, Washington'da.»
Hitler Lindy'ye şöyle yazdı: "en kötüsünü yap,»
Lindy önce Amerika adını verdiği bir kıyafete başladı.
Washington, Washington'da
Ülkenin her yerinde, Lindbergh uçtu
Benzin Hoover, Clark ve Nye tarafından ödendi
Washington, Washington'da
Lindy Hoover'a şöyle dedi: "Fransa ile aynı şeyi yapacağız:
Hitler'le bir anlaşma yap ve sonra şansımızı deneyelim.
Washington, Washington'da
Sonra bir toplantı yaptılar ve tüm İlkler geldi
Yürüyüşe çık ve koşmaya gel
Washington, Washington'da
Peder Coughlin geliyor, Gümüş zinciri takıyor.
Karnında nakit ve Hitler beyninde
Washington, Washington'da
Bay John L. Lewis oturup çitlere binerdi.
Kızı Lindbergh ile anlaştı ve o zamandan beri onu görmedik.
Washington, Washington'da
Hitler Lindy'ye şöyle dedi: "Yapabildiğin kadar Oyala
Pearl Harbor'ı eski Japonya'nın yardımıyla bombalayacağım.»
Washington, Washington'da
Sonra bir aralık sabahı, bombalar Japonya'dan geliyor
Wake Island ve Pearl Harbor, on beş yüz adam öldür
Washington, Washington
Lindy orduya katılmaya çalıştı ama içeri girmeme izin vermediler.
Hitler'e birkaç milyon daha adam satmasından korkuyorum.
Washington, Washington'da
Bu yüzden size söyleyeceğim Millet, Eğer Hitler yenilecekse
Sıradan çalışan insanlar koltuğa oturmalı.
Washington, Washington'da
Ve size, çeklerinizi nakde çevirmeden önce işçilere söyleyeceğim.:
Önce Amerika diyorlar, ama sonra Amerika demek istiyorlar
Washington, Washington'da