Woody Guthrie — Put My Little Shoes Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woody Guthrie adlı sanatçının "Put My Little Shoes Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now, come and bathe my forehead, Mother
For I’m growing very weak
Let one drop of water, Mother
Fall upon my burning cheek
Go and tell my little playmates
That I never more will play
Give them all my toys, but Mother
Put my little shoes away
You will do this won’t you Mother?
Please remember what I say
Give them all my toys, but Mother
Put my little shoes away
Santa Claus he brought them to me
With a lot of other things
And I thought he brought an angel
With a pair of golden wings
Soon the baby will be larger
And they’ll fit his little feet
Won’t he look so nice and funny
As he walks upon the street
You will do this won’t you Mother?
Please remember what I say
Give them all my toys, but Mother
Put my little shoes away
Şarkı sözü çevirisi
Gel de alnımı yıka anne.
Çok zayıf düşüyorum
Bir damla su iç, anne.
Yanan yanağıma düş
Git ve küçük oyun arkadaşlarıma söyle.
Bir daha asla oynamayacağım
Onlara tüm oyuncaklarımı ver, ama anne
Küçük ayakkabılarımı Kaldır.
Bu ödülü anneme musun?
Lütfen söylediklerimi unutma.
Onlara tüm oyuncaklarımı ver, ama anne
Küçük ayakkabılarımı Kaldır.
Noel Baba onları bana getirdi.
Bir sürü başka şeyle
Bir melek getirdiğini sanıyordum.
Bir çift altın kanat ile
Yakında bebek daha büyük olacak
Ve onun küçük ayaklarına uyacaklar
Çok güzel ve komik görünmeyecek mi
Sokakta yürürken
Bu ödülü anneme musun?
Lütfen söylediklerimi unutma.
Onlara tüm oyuncaklarımı ver, ama anne
Küçük ayakkabılarımı Kaldır.