Woody Guthrie — Slipknot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woody Guthrie adlı sanatçının "Slipknot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you ever see a hangman tie a hangknot?
Did you ever see a hangman tie a hangknot?
I’ve seen it many a time and he winds, he winds,
After thirteen times he’s got a hangknot.
Tell me will that hangknot slip, no it will not,
Will that hangknot slip, no it will not.
Slip around your neck, but it won’t slip back again
Hangknot, hangknot, that hangknot.
Did you ever lose your father on a hangknot?
Did you ever lose your father on a hangknot?
They hung him from a pole, and they shot him full of holes,
Left him there to rot on that hangknot.
Tell me who makes the laws for that hangknot?
Who makes the laws for that hangknot?
Who says who will go to the calaboose?
Get the hangman’s noose on a hangknot.
I don’t know who makes the law for that hangknot.
I don’t know who makes the law for that hangknot.
But the bones of many a men are whistling in the wind,
Just because they tied their laws with a hangknot.
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bir cellatın bir hangknot bağladığını gördün mü?
Hiç bir cellatın bir hangknot bağladığını gördün mü?
Bunu birçok kez gördüm ve rüzgarlar, rüzgarlar,
On üç kez sonra bir hangknot var.
Söyle bana, hangknot kayacak mı, Hayır olmayacak mı,
Bu hangknot kayacak mı, Hayır olmayacak.
Boynuna kay, ama tekrar kaymayacak
Hangknot, hangknot, şu hangknot.
Babanı hiç bir askıda kaybettin mi?
Babanı hiç bir askıda kaybettin mi?
Onu bir direğe astılar ve onu deliklerle vurdular,
Şu hangknot üzerinde çürümeye bırakmış.
Söyle bana, bu hangknot için yasaları kim yapıyor?
Bu hangknot için yasaları kim yapar?
Calaboose'a kimin gideceğini kim söyledi?
Cellatın ilmeğini bir hangknot üzerine alın.
O hangknot için kanunları kim yapar bilmiyorum.
O hangknot için kanunları kim yapar bilmiyorum.
Ama birçok insanın kemikleri rüzgarda ıslık çalıyor,
Sadece yasalarını bir hangknot ile bağladılar.