Woody Guthrie — Stepstone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woody Guthrie adlı sanatçının "Stepstone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stood on the stepstone when schooldays was o’er
Long for the time to go by
Now that it’s gone, I stand here tonight
Bid this old stepstone goodbye
Goodbye to my stepstone, goodbye to my home
God bless the ones that I leave with a cry
The field will be widening and I will be gone
To ramble this wide world alone
I stand on my stepsyone at eventide now
The wind whistles by with a moan
Now it is gone and I stand here tonight
Goodbye to my stepstone and home
Goodbye to my stepstone, goodbye to my home
God bless the ones that I leave with a cry
The field will be widening and I will be gone
To ramble this wide world alone
It’s hard to be parted from those that we love
When reverses in fortune have come
The world’s strongest heartstrings are broken in twain
From the absence of loved ones and home
Goodbye to my stepstone, goodbye to my home
God bless the ones that I leave with a cry
The field will be widening and I will be gone
To ramble this wide world alone
Şarkı sözü çevirisi
Okul günleri geldiğinde merdivenin üzerinde durdum.
Uzun zaman için gitmek için
Şimdi gitti, bu gece burada duruyorum
Bu eski stepstone'a elveda deyin
Stepstone'uma elveda, evime elveda
Tanrı ağlayarak bıraktıklarımı korusun.
Alan genişleyecek ve ben gitmiş olacağım
Bu geniş dünyayı tek başına dolaşmak için
Şimdi eventide'de üvey babamın üzerinde duruyorum
Rüzgar bir inilti ile ıslık çalıyor
Şimdi gitti ve bu gece burada duruyorum
Üvey taşıma ve evime elveda
Stepstone'uma elveda, evime elveda
Tanrı ağlayarak bıraktıklarımı korusun.
Alan genişleyecek ve ben gitmiş olacağım
Bu geniş dünyayı tek başına dolaşmak için
Sevdiğimizden ayrılmak zor.
Servette geri dönüşler geldiğinde
Dünyanın en güçlü kalpleri twain'de kırıldı
Sevdiklerinizin ve evinizin yokluğundan
Stepstone'uma elveda, evime elveda
Tanrı ağlayarak bıraktıklarımı korusun.
Alan genişleyecek ve ben gitmiş olacağım
Bu geniş dünyayı tek başına dolaşmak için