Woody Guthrie — Union Burying Ground şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Woody Guthrie adlı sanatçının "Union Burying Ground" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see they’re lowering right new coffin,
I see they’re letting down right new coffin,
Way over in that Union Burying Ground.
And the new dirt’s falling on a right new coffin,
The new dirt’s falling on a right new coffin
Way over in that Union Burying Ground.
O, tell me who’s that they’re letting down, down,
Tell me who’s that they’re letting down, down,
Way over in that Union Burying Ground.
Another union organizer,
Another union organizer,
Way over in that Union Burying Ground.
A union brother and a union sister,
A union brother and a union sister,
Way over in that Union Burying Ground.
A union father and a union mother,
A union father and a union mother,
Way over in that Union Burying Ground.
Well, I’m going to sleep in a union coffin,
I’m going to sleep in a union coffin,
Way over in that Union Burying round.
Every new grave brings a thousand new ones,
Every new grave brings a thousand members,
Way over in that Union Burying round.
Every new grave brings a thousand brothers,
Every new grave brings a thousand sisters,
Way over in that Union Burying round.
Şarkı sözü çevirisi
Görüyorum ki yeni tabutu indiriyorlar.,
Görüyorum ki yeni tabutu indiriyorlar.,
Sendikanın gömüldüğü yerde.
Ve yeni toprak sağ yeni tabutun üzerine düşüyor,
Yeni toprak sağ yeni tabutun üzerine düşüyor
Sendikanın gömüldüğü yerde.
Hayal kırıklığına olduklarını kim O, söyle bana, aşağı,
Hayal kırıklığına olduklarını söyle bana, kimi aşağı,
Sendikanın gömüldüğü yerde.
Başka bir sendika organizatörü,
Başka bir sendika organizatörü,
Sendikanın gömüldüğü yerde.
Bir sendika kardeşi ve bir sendika kız kardeşi,
Bir sendika kardeşi ve bir sendika kız kardeşi,
Sendikanın gömüldüğü yerde.
Bir sendika babası ve bir sendika annesi,
Bir sendika babası ve bir sendika annesi,
Sendikanın gömüldüğü yerde.
Sendika tabutunda uyuyacağım.,
Sendika tabutunda uyuyacağım.,
Sendikanın gömüldüğü yerde.
Her yeni mezar bin yenisini getiriyor,
Her yeni mezar bin üye getiriyor,
Sendikanın gömüldüğü yerde.
Her yeni mezar bin kardeş getiriyor,
Her yeni mezar bin kız kardeşi getiriyor,
Sendikanın gömüldüğü yerde.