Wool on Wolves — Midnight Avenue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wool on Wolves adlı sanatçının "Midnight Avenue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With a tear in your skirt, and a little novocain smile;
Your sweet red little lips pull me apart for a while.
I can tell by your walk, that little jump in your step;
You’re scratching an itch, I just ain’t found yet.
I want you to know, I want you to show.
These cold city streets, they just don’t know what to do.
And them stray cat blues, they ain’t got nothin' on you.
So daddy’s little angel grew some wings of her own.
A Mephistopheles crown, and she carved it out of bone.
I want you to know, I want you to show.
The hair on my neck, well it jumps just to stand;
at a slide of your thigh, or a little wave of your hand.
I’ll tell you my secrets, all those dirtiest of needs.
You’ve got me coming home late, you’ve got me begging you please.
I want you to know, I want you to show.
Şarkı sözü çevirisi
Eteğinde bir gözyaşı ve küçük bir novocain gülümsemesi ile;
Tatlı kırmızı küçük dudakların beni bir süre ayırıyor.
Yürüyüşünden, adımındaki küçük sıçramadan anlayabiliyorum.;
Kaşınıyorsun, henüz bulamadım.
Bilmeni istiyorum, gelmeni istiyorum.
Bu soğuk şehir sokakları, ne yapacaklarını bilmiyorlar.
Ve blues kedi başıboş onlara, sana bir şey yapamazlar.
Yani babasının küçük meleği kendi kanatlarını büyüttü.
Bir mephistopheles tacı ve onu kemikten oymuş.
Bilmeni istiyorum, gelmeni istiyorum.
Boynumdaki saçlar, sadece ayağa kalkmak için atlar;
uyluğunuzun kaymasıyla veya elinizin küçük bir dalgasıyla.
Sana sırlarımı, en kirli ihtiyaçlarımı anlatacağım.
Eve geç gelmemi sağladın, sana yalvarmamı sağladın, lütfen.
Bilmeni istiyorum, gelmeni istiyorum.