Wooster — Excuse Me Mr. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wooster adlı sanatçının "Excuse Me Mr." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She said excuse me Mr. have you ever been in love before
I said I’m sorry but I’m not so sure
There was a time in 1995 I thought that it was for real
but now I I I, no I don’t know
and she said yeah what about me don’t you think I’m beautiful
I said yeah baby that’s so plain for me to see
but if I listened to my body every time it tells me what to do
I think you know the kind of man that I would be
Something I’ve been waiting on
no it ain’t coming easy
But I know it’s worth waiting for
gonna let it be what it wants to be
Heartbreak man are you really listening?
I know what I want, but I don’t know what I need
Is love at first sight just my insecurity?
Makin' a man appear different than he really be?
Its wishful thinking
Attachment parasite just jumped from the man preceding
It needs my weak knees to keep its little heart beating
And how will I know when I am in control?
Because good attention’s like a temporary medicine
Treating my symptoms, I’m already dependent
Lonely, insecure and directionless
Stuntin' my sentence like a speech impediment
My independence stuck tossin' and turning 'cause
I get distracted by all things romantic
I know soul shine is magic but I’m missin' when I grab at it
Sitting around worrying 'bout some heartbreak man again
Something I’ve been waiting on
no it ain’t coming easy
But I know it’s worth waiting for
gonna let it be what it wants to be
Something I’ve been waiting on
no it ain’t coming easy
But I know it’s worth waiting for
gonna let it be what it wants to be
(Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Özür dilerim dedi Bay daha önce hiç aşık oldun mu
Üzgünüm dedim ama emin değilim.
1995'te gerçek olduğunu düşündüğüm bir zaman vardı.
ama şimdi ben, ben, hayır, bilmiyorum.
sence benim hakkımda ne güzel miyim Evet dedi
Evet dedim bebeğim, bu benim için çok açık.
ama her seferinde bedenimi dinleseydim bana ne yapacağımı söylerdi.
Sanırım nasıl bir adam olacağımı biliyorsun.
İstediğim bir şey bekleme oldu
hayır hiç de kolay gelmiyor
Ama beklemeye değer olduğunu biliyorum.
olmak istediği gibi olmasına izin vereceğim
Heartbreak man gerçekten dinliyor musun?
Ne istediğimi biliyorum ama neye ihtiyacım olduğunu bilmiyorum.
İlk görüşte aşk sadece benim güvensizliğim mi?
Bir erkeği gerçekte olduğundan farklı göstermek mi?
Onun hüsnükuruntu
Ek parazit sadece önceki adamdan atladı
Küçük kalbinin atmasını sağlamak için zayıf dizlerime ihtiyacı var.
Ve nasıl kontrol altında olduğum zaman öğreneceğim?
Çünkü iyi ilgi geçici bir ilaç gibidir.
Belirtilerimi tedavi etmek, zaten bağımlıyım
Yalnız, güvensiz ve yönsüz
Bir konuşma engeli gibi benim cümle stunting
Benim bağımsızlığım saplanıp kaldı.
Romantik olan her şey beni rahatsız ediyor.
Ruh parıltısının sihir olduğunu biliyorum ama onu yakaladığımda özlüyorum
Oturup tekrar kırık bir adam hakkında endişeleniyorum.
İstediğim bir şey bekleme oldu
hayır hiç de kolay gelmiyor
Ama beklemeye değer olduğunu biliyorum.
olmak istediği gibi olmasına izin vereceğim
İstediğim bir şey bekleme oldu
hayır hiç de kolay gelmiyor
Ama beklemeye değer olduğunu biliyorum.
olmak istediği gibi olmasına izin vereceğim
(Koro)