Work Of Art — Emelie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Work Of Art adlı sanatçının "Emelie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oceans apart, no place to rest my heart
Signs of you left everywhere
My hands in chain, without you I go insane
You’re my ever shining star
Have to find the sun behind the clouds
How can I survive without your everlasting smile
I must go on believing you’ll come back to me
My Emelie, only you can set me free
I’ve tried to give all that you’d want for me
My world is build around you
Now I need to know if you still believe
My Emelie, my Emelie
Summer’s gone, the distance can’t be undone
Still I can’t let go
Images fade, daylight behind the gray
Must save me from myself
You’re my one and only goal in life
Every second here without you tearing me apart
I would give up everything if you came back to me
My Emelie, only you can set me free
I’ve tried to give all that you’d want for me
My world is build around you
Now I need to know if you still believe
My Emelie, my Emelie
All my memories with you
Remember nothing else
You’re the one who fills my pictures
Source to my demands
My life circles around you
You’re my one desire
And I realize with open eyes
Once I realize there’s no more lies
Have to find the light behind the dark
How can I survive without your heartbeat next to mine
Have to go on believe that you’ll come back to me
My Emelie, only you can set me free
I’ve tried to give all that you’d want for me
My world is build around you
Now I need to know if you still believe
My Emelie, my Emelie
Şarkı sözü çevirisi
Okyanuslar ayrı, kalbimi dinlendirecek bir yer yok
Senin izlerini her yerde sol
Ellerim zincirde, sensiz deliriyorum.
Sen benim parlayan yıldızımsın.
Bulutların arkasında güneş bulmak zorunda
Sonsuz gülüşün olmadan nasıl hayatta kalabilirim
Bana geri döneceğine inanmaya devam etmeliyim.
Emelie'm, sadece sen beni özgür bırakabilirsin.
Benim için istediğin her şeyi vermeye çalıştım.
Dünyam senin etrafında inşa edildi
Şimdi hala inanıp inanmadığını bilmek istiyorum.
Benim Emelie'm, benim Emelie'm
Yaz gitti, mesafe geri alınamaz
Ve yine de gitmesine izin veremem
Görüntüler soluyor, gün ışığı grinin arkasında
Beni kendimden kurtarmalı.
Sen benim tek ve tek amacımsın.
Her saniye burada beni parçalara ayırmadan
Bana geri dönersen her şeyden vazgeçerdim.
Emelie'm, sadece sen beni özgür bırakabilirsin.
Benim için istediğin her şeyi vermeye çalıştım.
Dünyam senin etrafında inşa edildi
Şimdi hala inanıp inanmadığını bilmek istiyorum.
Benim Emelie'm, benim Emelie'm
Tüm anılarım seninle
Başka bir şey unutma
Resimlerimi dolduran sensin.
Taleplerimin kaynağı
Hayatım senin etrafında dönüyor
Sen benim tek arzumsun.
Ve ben açık gözlerle fark
Daha fazla yalan olmadığını fark ettiğimde
Karanlığın arkasındaki ışığı bulmak zorunda
Senin kalp atışın olmadan nasıl hayatta kalabilirim?
Bana geri döneceğine inanmalısın.
Emelie'm, sadece sen beni özgür bırakabilirsin.
Benim için istediğin her şeyi vermeye çalıştım.
Dünyam senin etrafında inşa edildi
Şimdi hala inanıp inanmadığını bilmek istiyorum.
Benim Emelie'm, benim Emelie'm