Working Week — Autumn Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Working Week adlı sanatçının "Autumn Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
AUTUMN BOY
STANDING IN THE SUNDAY RAIN,
CLIMBS A HILL,
WATCHES STARLINGS
FLYING HOME AGAIN.
AUTUMN BOY
GOT WINTER IN HIS EYES,
BUT THERE’S LOVE UNDERNEATH
THAT COLD BLUE SKY.
WATCH THAT BOY,
'CAUSE HE’S BURNING UP INSIDE,
HE’S SEEN HIS TOWN
FADE AWAY AND SLOWLY DIE.
ONCE THAT BOY
TRIED TO HITCH A RIDE,
LEAVE IT ALL BEHIND,
FORGET THE PAIN INSIDE.
IT’S NOT THAT HE’S
GROWING OLD,
OR FEELING THE CHANGE,
HE WANTS TO KICK IT ALL DOWN,
AND BUILD IT UP AGAIN.
(Instrumental)
HE LOOKS AT
HIS FATHERS’S HANDS,
ALL DUSTY AND GREY,
HE LOOKS AT
HIS MOTHER’S EYES
THAT HIDE FROM THE DAY.
AUTUMN BOY…
(instrumental)
AUTUMN BOY
WANTS TO READ
EVERY BOOK IN SIGHT
WANTS TO RUN SO FAST,
WANTS TO TOUCH
EVERY SHAFT OF LIGHT.
AUTUMN BOY IS NOBODY’S FOOL,
BECAUSE WHEN WINTER COMES
THAT BOY WILL STILL LOVE YOU.
Şarkı sözü çevirisi
SONBAHAR ÇOCUK
PAZAR YAĞMURUNDA AYAKTA,
BİR TEPEYE TIRMANIYOR,
SAATLER SIĞIRCIK
YİNE EVE UÇUYORUM.
SONBAHAR ÇOCUK
GÖZLERİNDE KIŞ VAR,
AMA ALTINDA AŞK VAR.
O SOĞUK MAVİ GÖKYÜZÜ.
ŞU ÇOCUĞA DİKKAT ET.,
ÇÜNKÜ İÇERİDE YANIYOR.,
KASABASINI GÖRDÜ.
SOLUP GİT VE YAVAŞÇA ÖL.
BİR KEZ O ÇOCUK
OTOSTOP ÇEKMEYE ÇALIŞTIM.,
HER ŞEYİ GERİDE BIRAKIP ,
İÇİNDEKİ ACIYI UNUT.
O DEĞİL
YAŞLANMAK,
YA DA DEĞİŞİMİ HİSSETMEK,
HEPSİNİ TEKMELEMEK İSTİYOR.,
VE TEKRAR İNŞA ET.
(Etkili)
O BAKAR
BABASININ ELLERİ,
TÜM TOZLU VE GRİ,
O BAKAR
ANNESİNİN GÖZLERİ
O GÜNDEN BERİ SAKLANIYOR.
SONBAHAR ÇOCUK…
(etkili)
SONBAHAR ÇOCUK
OKUMAK İSTİYOR
HER KİTAP GÖRÜNÜRDE
ÇOK HIZLI KOŞMAK İSTİYOR,
DOKUNMAK İSTİYOR
HER IŞIK ŞAFTI.
SONBAHAR ÇOCUĞU KİMSENİN APTALIDIR,
ÇÜNKÜ KIŞ GELDİĞİNDE
O ÇOCUK SENİ HALA SEVECEK.