World Class Wreckin' Cru — Love Letters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, World Class Wreckin' Cru adlı sanatçının "Love Letters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girl I sit here
with my pen in my hand
Tryin' to write words
to help you understand
The way I need you
'Cause darling I miss you so
being away from you
really makes my feelings grow
And I hope
when I’m with you once again
you prove to be
my very best friend
'Cause being away from you
aw girl has made me discover
that for me (naw)
there is no other
(I miss you)
Boy these words you’ve written on the stage
Sends my poor heart rushing into a rage
I can’t wait til' you finally arrive
You’ll see how well our love has survived
I miss you
I hear absence makes the heart grow fonder
But please girl
don’t let my absence make your heart wander
Girl, I’ll make you a promise
and what I say is true
If you promise to wait on me
I promise to wait on you
I miss you
I promise to be
your only girl
I’ll be the only one
to rock your world
just rush on home
straight to me
and I’ll show you
how great I can be
I miss you baby
oooo I miss you baby
oooo hooo
won’t you hurry on home
cause I’m so all alone
umm humm mmmm
I’ve been gone a long time
and I’ve been to many places
I’ve eaten strange foods
and I’ve seen many strange faces
but there’s no place on God’s earth
that I’d rather be
than in your bed
with you holding me
I miss you
I’m your woman
and You’re my man
I’ll always be there
to hold your hand
I’ll stand beside you
win or fail
I’ll walk beside you
through heaven or hell
I miss you baby
In closing this letter
I want one thing understood
I’d love to be home for you baby
If I could
I’d start walking tonight
if I could get there any faster
Sincerely yours Alonzo
The World Class Grand Master
and yes I miss you
Before you go
I have one thing to say
Just say the word
and I’ll meet you half way
baby what I’m saying
comes straight from my heart
this world’s not big enough
to keep us apart
no no oooooo hooo
hooo hooo
come back to me baby
ooooo hoooo
won’t you hurry, hurry on home
oooo hooo
Şarkı sözü çevirisi
Kız burada oturuyorum
elime kalemimi ...
Tryin ' to write words
yardım için anladın mı
Sana ihtiyacım olan yol
Çünkü sevgilim, seni çok özlüyorum.
senden uzak olmak
gerçekten duygularımı büyütüyor
Ve umarım
bir kez daha seninle olduğumda
olabilir mi
benim en iyi arkadaşım
Çünkü senden uzak olmak
aw kız beni keşfetti
bu benim için (Hayır)
başka bir şey değildir.
(Özledim seni)
Bu sözleri sahnede yazdın.
Zavallı kalbimi öfkeye sürüklüyor.
Sonunda gelmeni bekleyemem.
Peki aşkımızı görüp hayatta
Seni özledim
Yokluğunda kalbim sevgiyle yapar duydum
Ama lütfen kız
yokluğumun kalbini dolaştırmasına izin verme.
Kızım, sana bir söz vereceğim.
ve söylediklerim doğru.
Eğer beni bekleyeceğine söz verirsen
Seni bekleyeceğime söz veriyorum.
Seni özledim
Olacağıma söz veriyorum
tek kızın
Tek kişi olacağım
dünyanızı sallamak için
sadece eve acele et
doğruca bana
ve sana göstereceğim
ne kadar harika olabilirim
Seni özledim bebeğim
oooo seni özledim bebeğim
oooo hooo
eve gitmek için acele etmez misin
böylece tüm neden yalnızım
umm humm mmmm
Uzun bir süre yoktum
ve birçok yere gittim
Garip yiyecekler yedim.
ve çok garip yüzler gördüm
ama Tanrı'nın dünyasında yer yok.
olmak istediğim
yatağında daha
sen beni tutarken
Seni özledim
Ben senin kadınınım
ve sen benim erkeğimsin
Her zaman orada olacağım
elini tutmak için
Senin yanında duracağım
kazanmak veya başarısız
Senin yanında yürüyeceğim
cennetten veya cehennemden
Seni özledim bebeğim
Bu mektubu kapatırken
Bir şeyin anlaşılmasını istiyorum.
Senin için evde olmayı çok isterim bebeğim
Eğer yapabilseydim
Yürüyüş bu gece başlardım
eğer oraya daha hızlı gidebilseydim
Saygılarımla Alonzo
Dünya Standartlarında Büyük Usta
ve evet seni özledim
Gitmeden önce
Ben bir şey söylemek
Sadece kelimeyi söyle
ve seninle yarı yolda buluşacağım.
bebeğim, ne diyorum
kalbimden geliyor
bu dünya yeterince büyük değil.
bizi ayrı tutmak için
hayır hayır oooooo hooo
hooo hooo
bana geri dön bebeğim
ooooo hoooo
acele et, eve git.
oooo hooo