World Party — Piece of Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, World Party adlı sanatçının "Piece of Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a looking for you
What do you want me to do?
Open the door, shine a light
What do you want me for?
I just don’t know anymore
Too many questions, too many chains
I’m going crazy, crazy being lazy
'Cos tomorrow it may rain
Say you know the answers
But all I see you making
Is the same mistakes again
Ooh, loving you can be so cruel
Even better than I want it to
Ooh, loving you can be so cruel
Even better than it ought to be from my mind
Ooh, my piece of mind
Going the wrong way down a one way street
I’ve got a feeling that you were born to cheat
No more for me, that’s enough
We’re on that runaway train
Going 'round in circles again
Put the brake on, stop at the light
I’m going crazy, crazy being lazy
'Cos tomorrow it may rain
Say you got the answers
But all I see you making
Is the same mistakes again
Ooh, loving you can be so cruel
Even better than I want it to
Ooh, loving you can be so cruel
Even better than it ought to be from your mind
Ooh, piece of mind
Ooh, my piece of mind
Ooh, my piece of mind
It’s not in heaven, it’s not the trees
Nothing’s gonna happen to the birds and bees
It’s not the ocean, it’s not the air
The only place that matters is the place you care
In your mind
Ooh, ooh save your mind
Ooh, ooh save your mind
Ooh, ooh save your mind
Ooh, loving you can be so cruel
Even better than I want it to
Ooh, loving you can be so cruel
Even better than it ought to be for my mind
Ooh, loving you can be so cruel
Even better than it ought to be for my mind
Ooh, ooh piece of mind
Ooh, ooh my piece of mind
Ooh, ooh, ooh, ooh piece of mind
Şarkı sözü çevirisi
Senin için bir yer arıyorum
Ne yapmamı istiyorsun?
Kapıyı aç, shine a light
Beni neden istiyorsun?
Artık bilmiyorum
Çok fazla soru, çok fazla zincir
Deli oluyorum, deli tembel olmak
Çünkü yarın yağmur yağabilir.
Cevapları bildiğini söyle.
Ama senin yaptığını görüyorum.
Yine aynı hatalar mı
Seni sevmek çok acımasız olabilir.
İstediğimden bile daha iyi
Seni sevmek çok acımasız olabilir.
Aklımdan bile daha iyi
Ooh, benim zihnim
Tek yönlü bir sokakta yanlış yöne gitmek
İçimden bir ses aldatmak için doğduğunu söylüyor.
Benim için daha fazla değil, bu kadar yeter
Şu kaçak trene biniyoruz.
Yine daireler çiziyorum.
Freni aç, ışıkta dur.
Deli oluyorum, deli tembel olmak
Çünkü yarın yağmur yağabilir.
Cevapların olduğunu söyle.
Ama senin yaptığını görüyorum.
Yine aynı hatalar mı
Seni sevmek çok acımasız olabilir.
İstediğimden bile daha iyi
Seni sevmek çok acımasız olabilir.
Aklınızdan olması gerekenden bile daha iyi
Ooh, akıl parçası
Ooh, benim zihnim
Ooh, benim zihnim
Cennette değil, ağaçlarda değil.
Kuşlara ve arılara hiçbir şey olmayacak.
Okyanus değil, hava değil.
Önemli olan tek yer önemsediğin yer.
Zihninde
Ooh, ooh aklını kurtar
Ooh, ooh aklını kurtar
Ooh, ooh aklını kurtar
Seni sevmek çok acımasız olabilir.
İstediğimden bile daha iyi
Seni sevmek çok acımasız olabilir.
Zihnim için olması gerekenden bile daha iyi
Seni sevmek çok acımasız olabilir.
Zihnim için olması gerekenden bile daha iyi
Ooh, ooh zihin parçası
Ooh, ooh benim zihnim
Ooh, ooh, ooh, ooh zihin parçası