World Under Blood — Dead And Still In Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, World Under Blood adlı sanatçının "Dead And Still In Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
drifting response, slow reaction
conscious and comatose
sleepwalking through every event
injecting maximum dose
transparent sickness
visible rivers
the pale of flesh, the chill of sweat
function depleting, agony leeching
eroded figure in pain and… dead
taking all blame, sense the shame
dead and still in pain
a damned creation, dissimulation
dead and still in pain
blissful end, attempted again
dead and still in pain
sick of the same, taking the blame
dead and still in pain!
my fleeting rapture, no emotion
limited human abilities
waving my hands in front of my face
sight forever locked in stare
Şarkı sözü çevirisi
sürüklenen tepki, yavaş tepki
bilinçli ve komada
her olay ile uyurgezerlik
maksimum doz enjeksiyonu
şeffaf hastalık
görünür nehirler
etin solgunluğu, terin soğuğu
fonksiyon tükenmesi, acı sülük
acı içinde erozyona uğramış figür ve ... ölü
tüm suçu kabul et, utancını hisset
ölü ve hala acı içinde
lanet olası bir yaratılış, dissimülasyon
ölü ve hala acı içinde
mutlu son, tekrar denedi
ölü ve hala acı içinde
aynı şeyden bıktım, suçu üstleniyorum
ölü ve hala acı içinde!
benim kısacık rapture, hiçbir duygu
sınırlı insan yetenekleri
yüzümün önünde ellerimi sallayarak
sonsuza kadar kilitli bakışlar