World5 — Stay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, World5 adlı sanatçının "Stay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sea is calling me across so many miles
I can almost smell the salty air
I see your picture in my mind, it makes me smile
I run my fingers through my hair
Headed south to where the land meets the sea
Where the friendly trade winds greet me I find comfort when the sand’s beneath my feet
Will you still be there to meet me?
Stay, stay, Senorita, won’t you stay
I’m coming back to find you, I can’t wait another day
Can you hear me calling out your name
And will you wait for me Please wait for me Longing for the moment I can see your face
With eyes that sparkle like the ocean
Under a moonlit sky two silhouettes embrace
Calming the seas of our emotions
Stay, stay, Senorita, won’t you stay
Without you in my life, it just hasn' tbeen the same
Say you’ll stay, stay, I’ll be home today
We’ll dance to the marimba, and in the waves we’ll play
Can you hear me calling out your name
And will you wait for me Please wait for me Stay, stay, Senorita, won’t you stay
I’m coming back to find you, I can’t wait another day
Can you hear me calling out your name
And will you wait for me Please wait for me I will stay, stay, Senorita, I will stay
I came back and found you, and I’ll never go away
We will stay, stay, forever we will stay
The tides of love have pulled us back together
Şarkı sözü çevirisi
Deniz beni kilometrelerce öteden çağırıyor.
Neredeyse tuzlu havanın kokusunu alabiliyorum.
Zihnimde resmini görüyorum, beni gülümsetiyor
Parmaklarımı saçımdan geçiriyorum.
Karanın denizle buluştuğu yere güneye yöneldi
Dostça ticaret rüzgarlarının beni selamladığı yerde, kum ayaklarımın altında olduğunda teselli buluyorum
Benimle buluşmak için hala orada olacak mısın?
Kal, kal, Senyorita, kalmayacak mısın
Seni bulmak için geri geliyorum, bir gün daha bekleyemem
Adını haykırdığımı duyabiliyor musun?
Ve beni bekleyecek misin lütfen beni bekle yüzünü görebildiğim an için özlem
Okyanus gibi parıldayan gözlerle
Mehtaplı bir gökyüzünün altında iki siluet kucaklaşıyor
Duygularımızın denizlerini sakinleştirmek
Kal, kal, Senyorita, kalmayacak mısın
Hayatımda sen olmasan, aynı şey olmazdı.
Kalacağını söyle, kal, bugün evde olacağım.
Marimba'da dans edeceğiz ve dalgalarda oynayacağız
Adını haykırdığımı duyabiliyor musun?
Ve beni bekleyecek misin Lütfen beni bekle, kal, kal, Senyorita, kalmayacak mısın
Seni bulmak için geri geliyorum, bir gün daha bekleyemem
Adını haykırdığımı duyabiliyor musun?
Ve beni bekleyecek misin, lütfen beni bekleyeceğim, kalacağım, Senyorita, kalacağım.
Geri döndüm ve seni buldum ve asla gitmeyeceğim
Kalacağız, kalacağız, sonsuza kadar kalacağız
Aşkın gelgitleri bizi tekrar bir araya getirdi