Worlds Apart — How Much You Mean To Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Worlds Apart adlı sanatçının "How Much You Mean To Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You shed a tear I watched it fall to your pillow
Soon it will be dawn and then it’s time for me to go
I know that you’re sleeping
Still hoping and dreaming
Why don’t they just let us stay together
So open up your eyes
And kiss me goodbye
Why can’t they see how much you mean to me You’re always in my heart whenever we’re apart
Our loving should be free
But they don’t know how much you mean to me They don’t know, no, no …
I touch your hand in the softness of daylight
Hold you in my mind until I see you again
You told me you’d be there still waiting forever
Why can’t they just love us each other
So hold me in your arms
Cos it’s time for me to go now
Why can’t they see how much you mean to me You’re always on my mind
I’m waiting for the time when our loving can be free
But they don’t know how much you mean to me And it feels like the walls are tumbling down again
And I feel my world is breaking apart again
And I know that before this night is true
I’m gonna break your heart
I didn’t mean it baby
Oh baby hey hey
Why can’t they see how much you mean to me You’re always in my heart whenever we’re apart
Tell me why can’t they see how much you mean to me You’re always in my heart whenever we’re apart
Our loving should be free
But they don’t know
How much you mean to me They don’t know, no, no …
Şarkı sözü çevirisi
Bir gözyaşı döktün. yastığına düşmesini izledim.
Yakında Şafak sökecek ve sonra gitme zamanım geldi
Yattığını biliyorum
Hala umut ve hayal
Neden birlikte kalmamıza izin vermiyorlar?
Bu yüzden gözlerini aç
Ve bana veda et
Neden benim için ne kadar önemli olduğunu göremiyorlar? her zaman ayrı olduğumuzda kalbimdesin.
Sevgimiz özgür olmalı
Ama sen benim için çok önemlisin Onlar da bilmiyor nasıl olduğunu, hayır, hayır yok …
Gün ışığının yumuşaklığında eline dokunuyorum.
Seni tekrar görene kadar aklımda tut.
Bana orada olacağını ve sonsuza dek bekleyeceğini söylemiştin.
Neden sadece birbirimizi sevmiyorlar
Bu yüzden beni kollarında tut
Çünkü artık gitme zamanım geldi.
Neden benim için çok önemlisin nasıl her zaman aklımdasınız göremezler
Aşkımızın özgür olabileceği zamanı bekliyorum.
Ama benim için ne kadar önemli olduğunu bilmiyorlar ve duvarlar tekrar çöküyor gibi geliyor
Ve dünyamın tekrar parçalandığını hissediyorum
Ve biliyorum ki bu geceden önce gerçek
Ben kalbini kırmak
Öyle demek istemedim bebeğim.
Oh bebeğim hey hey
Neden benim için ne kadar önemli olduğunu göremiyorlar? her zaman ayrı olduğumuzda kalbimdesin.
Söyle bana, neden benim için ne kadar önemli olduğunu göremiyorlar, her zaman ayrı olduğumuzda kalbimdesin.
Sevgimiz özgür olmalı
Ama bilmiyorlar
Benim için ne kadar önemli olduğunu bilmiyorlar, hayır, hayır …