Wovenhand — Your Russia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wovenhand adlı sanatçının "Your Russia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
medicine tounge and a heavy hand
together made a fist
they put me down and i do not rise
and now as an old child
I’ll hand it down
I’ll hand it down
then blow around
see me blow around
just like dirty paper
I crossed my mind
ahead of us just there where the trees give way
do forgive
do forgive I will forget your name
far be it from me far be it from me to take care
by word of mouth
all young men do stagger
and all come to shambles by heart
we will see just as we believe no lie
time will tell us we’ll see his face and know why
did i cross your heart
behind my back just then
just then as time went marching by I must push on in prayer and take it by force
though you’ve said it you say it better
with more conviction than I medicine tounge and a heavy hand
together made a list
row on row
of cold and hardened hearts that wish
my weeds and flowers
would together both grow wild
from a distance
from a distance
they come up close to smile
Şarkı sözü çevirisi
tıp Dil ve ağır bir el
birlikte bir yumruk yaptı
beni indirdiler ve ben yükselmiyorum
ve şimdi yaşlı bir çocuk olarak
Teslim edeyim
Teslim edeyim
sonra etrafa üfle
etrafında darbe beni görmek
sadece kirli kağıt gibi
Aklımı geçtim
önümüzde sadece ağaçların yol açtığı yer var
affet
affet adını unutacağım.
benden uzak ol benden uzak ol
ağızdan ağıza
tüm genç erkekler sendeleyerek yapmak
ve hepsi kalpten karmakarışık geliyor
yalana inanmadığımız gibi göreceğiz.
zaman bize yüzünü göreceğimizi ve nedenini bileceğimizi söyleyecektir
kalbini geçtim mi
arkamdan o zaman
tam o zaman, zaman geçtikçe, dua etmeye devam etmeli ve zorla almalıyım
o halde sen söylesen iyi olur " dedi
benden daha fazla mahkumiyet ve ağır bir el ile
birlikte bir liste yaptı
satır satır
isteyen soğuk ve sertleşmiş kalplerin
yabani otlarım ve çiçeklerim
birlikte her ikisi de vahşi büyüyecek mi
uzaktan
uzaktan
gülümsemeye yaklaşıyorlar.