Wretch 32 — Pressure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wretch 32 adlı sanatçının "Pressure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stay there, if you wan' stay there making complaints
I’ma change my own fate
I’m the same kid that was starving
Scraping on plates
Now I drive a new plate
Late night fighting those demons
Praying for a break
I just pray I don’t break
You only get one shot
There is not a outtake, uh I pray you make it out safe
Even my mum put pressure on me And then my son put pressure on me Even the slum put pressure on me But pressure makes diamonds
Even my mum put pressure on me And then my son put pressure on me Even the slum put pressure on me But pressure makes diamonds
Look what the pressure made
It made you make it Singing «Started from the Bottom»
Cause you started from the bottom, in the basement
Look at what the pressure made
It made you make it Singer started from the bottom
Cause you started from the bottom, in the basement
Ima take you back to '03
See my olders used to have a cold steez
I swear, everyting they wore was off-key
And I just wanna see them jackets on me Remember Sticher in the coup with OG
Or Ratty when he had the cold Jeep
I swear everyting they wore was on freeze
I mean everyting they wore was on fleek
See the jungle where I live is concrete
I’m just tryna be a Mowgli
And everybody’s trapping 'round me But nobody ain’t styling on me
I turned into the older that I always wan' be I copped my first Q from C’s
I’m tryna build my line, I can’t sleep
Then I built my line and now I can’t sleep
Now my neighbors dem are getting nosey
Cah I’m in and out, can’t pass three
And my baby mother’s getting lonely
And every day she says she wan' leave
Now the next ting, she saying she ah breed
I can’t breathe
Cah now I gotta make some more P But it’s getting cat and mouse with the police
I just got a chase, had to dash a lil B Came back couldn’t even find E And then the fucking feds even tried to take Z And when they came back, man, the fuckers took P They raided 6 yards it was 6:30
Federali looking like the army
So now I got the feeling that they’re tryna swarm me So now I’m only rapping on beats
Even my mum put pressure on me And then my son put pressure on me Even the slum put pressure on me But pressure makes diamonds
Even my mum put pressure on me And then my son put pressure on me Even the slum put pressure on me But pressure makes diamonds
Look what the pressure made
It made you make it Singing «Started from the Bottom»
Cause you started from the bottom, in the basement
Look at what the pressure made
It made you make it Singer started from the bottom
Cause you started from the bottom, in the basement
Now I got my whole fam banking on me Cause if I don’t provide then nobody don’t eat
The Lord made a giant out of little old me Cause pressure made I, man
Now I got my whole fam banking on me Cause if I don’t provide then nobody don’t eat
The Lord made a giant out of little old me Cause pressure made I, man, yeah
All the stresses, yeah
For us, adult adolescents
I been getting paid just to finish off my sentence
Same time my little brother’s trying to finish off his sentence
We just wanna shine, we put diamonds in our pendants
Truth is, we’re just trying to find some independence
Our descendants probably look and think we look horrendous
Which side is your preference? Love and hate got four letters
Those who wish me death, I just say they got a deathwish
Call them toy soliders, I can eat them for my breakfast
Put them in my eggs, leave them running till they’re breathless
Or put them in the pan, let them sizzle till they perish
I’m a diamond and I’m precious, my diamond’s from the pressure
Şarkı sözü çevirisi
Şikayet etmek istiyorsan orada kal.
Kendi kaderimi değiştireceğim.
Ben açlıktan ölen aynı çocuğum.
Plakalar üzerinde kazıma
Şimdi yeni bir plaka sürüyorum
Gece geç saatlerde bu iblislerle savaşmak
Bir mola için dua
Sadece kırılmamak için dua ediyorum.
Sadece bir şansın var.
Bir outtake değil, uh dua ediyorum güvenli olsun sana
Annem bile bana baskı yaptı ve sonra Oğlum bana baskı yaptı gecekondu bile bana baskı yaptı ama baskı elmas yapıyor
Annem bile bana baskı yaptı ve sonra Oğlum bana baskı yaptı gecekondu bile bana baskı yaptı ama baskı elmas yapıyor
Baskı yaptığına bir bak
Bu, «en alttan başladı " şarkısını söylemenizi sağladı»
Çünkü en alttan, bodrumdan başladın.
Baskı yaptığına bak
Bu, şarkıcının en alttan başlamasını sağladı
Çünkü en alttan, bodrumdan başladın.
Ima seni 03'e geri götürüyor
Bakın benim olders için kullanılan var bir soğuk steez
Yemin ederim, giydikleri her şey anahtar dışıydı
Ve ben sadece og ile darbede Sticher hatırlıyorum bana ceketler görmek istiyorum
Ya da soğuk bir Cipi olduğunda Ratty.
Yemin ederim giydikleri her şey donmuştu.
Yani giydikleri her şey fleek'teydi.
Gördüğüm orman betondur.
Ben sadece bir Mowgli olmaya çalışıyorum
Ve herkes beni tuzağa düşürüyor ama kimse beni şekillendirmiyor.
Her zaman istediğim yaşlıya dönüştüm, ilk Q'larımı C'lerden aldım
Adamımın hattı inşa ediyorum, uyuyamıyorum
Sonra hattımı inşa ettim ve şimdi uyuyamıyorum
Şimdi komşularım dem meraklı oluyor
Cah ben içeri girip çıkıyorum, üçünü geçemiyorum
Ve bebeğim annem yalnızlaşıyor
Ve her gün gitmek istediğini söylüyor.
Şimdi bir sonraki ting, o ah cins olduğunu söylüyor
Nefes alamıyorum
Cah şimdi biraz daha P yapmalıyım ama polisle kedi ve fare alıyor
Ben sadece bir kovalamaca var, bir lil çizgi vardı B geri geldi bile e bulamadık ve sonra lanet federaller bile z almaya çalıştı ve geri geldiklerinde, dostum, şerefsizler P aldı onlar 6 metre baskınlar 6:30 oldu
Federali ordu gibi görünüyor
Bu yüzden şimdi beni sürmeye çalıştıklarını hissediyorum, bu yüzden şimdi sadece ritimlere rap yapıyorum
Annem bile bana baskı yaptı ve sonra Oğlum bana baskı yaptı gecekondu bile bana baskı yaptı ama baskı elmas yapıyor
Annem bile bana baskı yaptı ve sonra Oğlum bana baskı yaptı gecekondu bile bana baskı yaptı ama baskı elmas yapıyor
Baskı yaptığına bir bak
Bu, «en alttan başladı " şarkısını söylemenizi sağladı»
Çünkü en alttan, bodrumdan başladın.
Baskı yaptığına bak
Bu, şarkıcının en alttan başlamasını sağladı
Çünkü en alttan, bodrumdan başladın.
Şimdi benim bütün fam bankacılık benim eğer temin edemezsem o zaman kimse yemez Neden var
Tanrı beni küçük yaşlı bir dev yaptı çünkü baskı beni yaptı, dostum
Şimdi benim bütün fam bankacılık benim eğer temin edemezsem o zaman kimse yemez Neden var
Tanrı beni küçük yaşlı bir dev yaptı çünkü baskı beni yaptı, dostum, Evet
Tüm stresler, Evet
Bizim için, yetişkin ergenler
Cezamı bitirmek için para alıyorum.
Aynı zamanda küçük kardeşim cezasını bitirmeye çalışıyor.
Sadece parlamak istiyoruz, kolyelerimize elmas koyuyoruz
Gerçek şu ki, sadece biraz bağımsızlık bulmaya çalışıyoruz
Bizim torunları muhtemelen bakmak ve biz korkunç bakmak düşünüyorum
Tercihinize yana? Aşk ve nefret dört harf var
Bana ölüm dileyenler, sadece bir deathwish var diyorum
Onlara oyuncak askerler deyin, onları kahvaltıda yiyebilirim
Yumurtalarıma koy, nefesleri kesilene kadar koştur.
Ya da onları bir tencereye koyun, ölünceye kadar cızırdamalarına izin verin
Bir elmas olduğumu ve değerli olduğumu, elmas baskısı var